Humulin N

- من الهام جداً أن تكون على دراية تامة بأعراض هبوط سكر الدم والتي تتضمن : ارتعاش ، غثيان ، صداع ، نعاس ، ضعف ، دوخة ، تسرع ضربات القلب ، تعرق ، جلد بارد وشاحب ، قلق وصعوبة تركيز ، ويفضل أن تحمل معك قطعة حلوى (قطعة شوكولا أو قطعة سكاكر) أو أقراص غلوكوز لتعالج نوبات هبوط سكر الدم في حال حدوثها.

- اتبع خطة التمارين والحمية التي وضعها لك طبيبك ، وتذكر بأن التغيير في نوعية الطعام وكمية الجهد يمكن أن يغير من كمية الأنسولين التي تحتاجها لتسيطر على مستويات سكر الدم .

- أسال طبيبك أو ممرضتك عما يجب عليك فعله إذا أصبت بالزكام أو الأنفلونزا ، فهذه الأمراض قد تغير متطلباتك من الأنسولين .

- لا تبدل الماركة التجارية لالأنسولين إيسوفين insulin isophane أو المحقنة التي تستخدمها بدون أن تخبر طبيبك أو الصيدلاني .

- يعد الأنسولين هرمون ينتج طبيعيا في المعثكلة (البنكرياس) ، وهو يمكّن الجسم من استخدام السكر الموجود في الطعام كمصدر للطاقة . يحدث داء السكري عندما لا ينتج الجسم كمية كافية من الأنسولين أو أنه ينتج أنسولين كافي لكن بشكل غير فعال ، مما يجعل مستويات سكر الدم عالية جدا . ويتوجب على المرضى السكريين أن يستخدموا أنسوليناً بشرياً (يصنع بتقنيات خاصة) أو أنسوليناً مستخرج من الخنازير (والذي يشبه إلى حد كبير الأنسولين البشري) لكي يحافظوا على مستويات سكر الدم ضمن الحدود الطبيعية .

- يستخدم الأنسولين إيسوفين insulin isophane لعلاج داء السكري .

- تذكر قد يستخدم الأنسولين إيسوفين insulin isophane أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي .

- لا تستخدم الالأنسولين إيسوفين insulin isophane بدون أن تخبر طبيبك إذا كنت تتحسس من الأنسولين أو إذا كنت لا تتحمل منتجات محددة من الأنسولين إيسوفين insulin isophane .

- أخبر طبيبك قبل استخدام الأنسولين إيسوفين insulin isophane إذا كنت تعاني من أمراض أخرى ، أو إذا كنت تأخذ أية وصفة أو أي من الأدوية التي تؤخذ بدون وصفة والتي تتضمن : الفيتامينات أو المعادن أو المكونات عشبية .

- أخبر طبيبك قبل استخدام الأنسولين إيسوفين insulin isophane إذا كنت تعاني من مرض كبدي أو كلوي ، فربما تحتاج تعديل الجرعة أو مراقبة خاصة أثناء المعالجة .

- يمكن استخدام معظم الأنسولينات أثناء الحمل و الإرضاع فمن غير المتوقع أن تؤذي هذه الأدوية الجنين ، كما أنه من المهم جدا السيطرة على مستويات سكر الدم أثناء الحمل . ويختار الأنسولين عادة كعلاج رئيسي لدى الحوامل السكريات . كما أنه أحياناً تفضل بعض أنماط الأنسولين عن غيرها أثناء الحمل و الإرضاع ، ويفضل دائماً استشارة طبيبك عن استخدام الأنسولين أثناء الحمل والإرضاع .

- استخدم الأنسولين إيسوفين insulin isophane تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو الطبيب توضيحها لك .

- إذا كان الأنسولين إيسوفين insulin isophane مخزناً في البراد فيفضل أن يدفأ إلى درجة حرارة الغرفة قبل الاستخدام .

- لا تستخدم أي الأنسولين إيسوفين insulin isophane قد تغير لونه أو كان لزجاً أو احتوى على جسيمات صغيرة ضمنه أو إذا كان مختلفا عن القارورة أو الخرطوشة أو القلم السابق .

- استخدم فقط أدوات الحقن المعتمدة من الخراطيش أو المحاقن المعبأة مسبقا من الأنسولين .

- إذا كنت تمزج أنماط مختلفة من الأنسولين في نفس المحقنة ، فحاول دوماً أن تضيف الأنماط المختلفة من الأنسولين بنفس الترتيب (عادة الأنسولين الرائق أولا ) وهذه الطريقة تمنع الخطأ في الجرعة . ولا تمزج أشكالا مختلفة من الأنسولين ما لم يوجهك طبيبك إلى ذلك وفق طريقة محددة ، وتذكر بأن بعض أنماط الأنسولين يجب تجنب مزجها .

- بدل أماكن الحقن كما أرشدك طبيبك تماماً ، ولا تحقن ضمن منطقة مساحتها 1 أنش (2,5 سم تقريباً) أكثر من مرة في الشهر .

- لا تستخدم الإبر أو المحاقن أكثر من مرة .

- لا تبدل قوة الأنسولين (مثل U-100) أو نمط الأنسولين ( نظامي ،Lispro ،Glargine ) ما لم يوافق طبيبك على التغيير .

- اتبع خطة التمارين والحمية التي وضعتها مع طبيبك أو الممرضة ، وتذكر بأن التغيير في نوعية الطعام وكمية الجهد يمكن أن يغير من كمية الأنسولين التي تحتاجها لتسيطر على مستويات سكر الدم .

- كذلك أسال طبيبك أو ممرضتك عما يجب عليك فعله إذا أصبت بالزكام أو الأنفلونزا ، فهذه الأمراض قد تغير متطلباتك من الأنسولين .

- لا تبدل الماركة التجارية للأنسولين أو المحقنة التي تستخدمها بدون أن تخبر طبيبك أو الصيدلاني .

- حاول ارتداء أي نمط من أدوات التعريف الطبي مثل إسوارة أو قلادة أو أية علامة تعرّف الآخرين أنك تحتاج أنسولين في الحالات الإسعافية .

- قد ينصحك طبيبك بمراقبة منتظمة لمستويات سكر الدم مع اختبارات للدم و البول .

- من المهم لمرضى السكري الالتزام بالعناية الصحية المناسبة للأقدام والعيون والأسنان بالإضافة للعناية الطبية الشاملة ، لذا ننصحك بزيارة طبيبك و طبيب الأسنان و طبيب العيون دورياً لمراقبة وضعك الصحي .

- خزّن قارورات و خراطيش الأنسولين غير المفتوحة في البراد بدرجة حرارة بين (2-8 درجة مئوية) ، ولا تخزن الأنسولين إيسوفين insulin isophane في الثلاجة ولا تدعه يتجمد ( لا تستخدم الأنسولين إيسوفين insulin isophane إذا تجمد ) .

- يمكن أن تحفظ زجاجات أو خراطيش الأنسولين إيسوفين insulin isophane خارج البرّاد لمدة حتى 28 يوم و لكن يجب ألا تتعرّض لحرارة عالية أو لأشعة الشمس .

- إذا تم ثقب زجاجة أو خرطوشة الأنسولين يجب أن تستخدم خلال 28 يوم سواءً كانت محفوظة في البرّاد أو في حرارة الغرفة .

- يجب أن تحفظ محاقن وأقلام الأنسولين ضمن حرارة الغرفة (دون 30 درجة مئوية) وبعيداً عن الحرارة الشديدة وأشعة الشمس . كذلك يمكن حفظ خراطيش Novolin N PenFill , Humulin N خارج البراد لمدة أسبوع واحد ، في حين يمكن حفظ Humulin N Pens , Novolin N Innolets خارج البراد لمدة 14 يوم .

- تخلص من أي محاقن أو خراطيش أو أقلام غير مستخدمة أو منتهية المفعول .

- التزم توجيهات طبيبك إذا نسيت جرعة الأنسولين إيسوفين insulin isophane. ولكي لا تنسى الجرعات احتفظ بكمية كافية من الأنسولين إيسوفين insulin isophane في متناول يدك خاصة في العطل .

- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .

- تتضمن أعراض زيادة جرعة الأنسولين إيسوفين insulin isophane والتي تعكس انخفاض مستويات سكر الدم : صداع ، عدم انتظام ضربات القلب ، زيادة سرعة القلب و النبض ، تعرق ، غثيان ، جوع ، قلق .

- يجب تجنب الكحول ، إذ أنه يخفض سكر الدم وقد تعاني من هبوط مستويات سكر الدم بشكل خطر .

- اتبع خطة التمارين والحمية التي وضعتها مع طبيبك أو الممرضة ، وتذكر بأن التغيير في نوعية الطعام وكمية الجهد يمكن أن يغير من كمية الأنسولين التي تحتاجها لتسيطر على مستويات سكر الدم .

- كذلك أسال طبيبك أو ممرضتك عما يجب عليك فعله إذا أصبت بالزكام أو الأنفلونزا ، فهذه الأمراض قد تغير متطلباتك من الأنسولين .

- نادراً ما يعاني الناس من ارتكاسات تحسسية اتجاه الأنسولين إيسوفين insulin isophane ، على كل حال ابحث عن رعاية طبية طارئة إذا عانيت من تفاعل تحسسي ( صعوبة تنفس ، تضيق الحنجرة ، انتفاخ الشفتين أو الوجه ، شري ) بعد استخدام الأنسولين إيسوفين insulin isophane .

- تنتج التأثيرات الجانبية للأنسولين في معظمها عن مستويات سكر الدم والتي يمكن أن تكون مرتفعة أو منخفضة .

- يجب أن تعرف ما هي أعراض المستويات العالية و المنخفضة لسكر الدم ، وأن تعرف كيف تعالج أياً منهما أيضاً .

- يجب أن تتأكد أن عائلتك و أصدقاءك المقربين يعرفون كيف يساعدوك في الحالات الاسعافية .

- يحدث انخفاض سكر الدم عندما:

• تتناول الكثير من الأنسولين إيسوفين insulin isophane .

• تؤخر الوجبات أو لا تناولها .

• عندما تبذل جهداً أكثر من المعتاد .

• أثناء المرض خصوصاً عند وجود إقياء أو إسهال .

• إذا تناولت أدوية أخرى .

• بعد شرب الكحول ، وفي حالات أخرى ..

- ومن أهم أعراض انخفاض سكر الدم : ارتعاش ، صداع ، تعرق بارد ، جلد شاحب و بارد ، قلق وصعوبة تركيز .

- احمل معك حلويات قاسية(قطعة سكاكر) أو شوكولا أو عصير فواكه أو أقراص غلوكوز لعلاج نوبات هبوط سكر الدم في حال حدوثها .

- ينجم ارتفاع سكر الدم عن :

• تناول الأنسولين إيسوفين insulin isophane بشكل غير كاف .

• تناول طعام أكثر من المعتاد .

• إذا تناولت أدوية أخرى .

• أثناء الحمّى أو أمراض أخرى .

- تتضمن أعراض ارتفاع سكر الدم : العطش الزائد ، الجوع الزائد ، التبول الزائد .

- راقب مستويات سكر الدم لديك واسأل طبيبك كيف تعدل الجرعات إذا كانت مستويات سكر الدم مرتفعة .

- يمكن أن تحدث تأثيرات جانبية أخرى في مواقع الحقن ، فمثلاً إذا أصبحت منطقة الحقن ثخينة ، قاسية أو مثقبة فأخبر طبيبك قبل أن تحقن في ذلك المكان مرة أخرى .

- قد تحدث تأثيرات جانبية نادرة غير ما ورد أعلاه ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك .

- قد يتداخل العديد من الأدوية مع الأنسولين إيسوفين insulin isophane أو قد تؤثر على مستويات سكر الدم ، لذا لا تتناول أي وصفات طبية أو أدوية تصرف بدون وصفة و التي تتضمن الفيتامينات و المعادن والمنتجات العشبية بدون أن تعلم طبيبك أو الصيدلاني أنك تستخدم الأنسولين إيسوفين insulin isophane.