نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول الميتوكلوبراميد metoclopramide :
|
- اتصل بطبيبك أو اطلب رعاية طبية فوراً في حال ظهرت لديك حركات لا إرادية لم
تستطع السيطرة عليها أو حدثت تشنجات عضلية في ذراعيك أو قدميك أو شفتيك أو فكيك أو
لسانك أو أي جزء من جسمك ، أو إذا عانيت من قلق غير مفسّر أو زلة تنفسية أو أرق أو
عصبية زائدة أو من إثارة و اهتياج ، فقد تكون الأعراض السابقة علامات لتأثيرات
جانبية خطيرة و تحتاج لعلاج طارئ .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق . |

|
ما هو الميتوكلوبراميد metoclopramide ؟
|
- يعمل الميتوكلوبراميد metoclopramide على زيادة حركية المعدة و الأمعاء أثناء الهضم ، و أيضاً يزيد
معدل الإفراغ المعدي ، (إفراغ محتوى المعدة إلى الأمعاء عبر البواب) . و يزيد أيضاً
من مقوية مصرة المري السفلية (أي العضلات الموجودة بين المري و المعدة) .
- يستخدم الميتوكلوبراميد metoclopramide لمعالجة الركودة المعدية (بطء حركة المعدة) الحاصلة بسبب الداء
السكري و الذي يسبب أعراض مثل الغثيان ، الإقياء ، الحرقة ، نقص الشهية ، و حس
الإمتلاء بعد الأكل .
- يستخدم الميتوكلوبراميد metoclopramide أيضاً لعلاج القلس المعدي المريئي أو اللذع (و هو حس حرقة خلف القص
نتيجة قلس الحمض المعدي إلى المري) و أيضاً للوقاية من الشعور بالغثيان و الإقياء
بعد العمل الجراحي .
- يستخدم الميتوكلوبراميد metoclopramide أيضاً للوقاية من الغثيان و الإقياء المصاحب للمعالجة الكيميائية
للسرطان ، و أيضاً يستخدم ليسهل إدخال أنابيب للأمعاء أو لتسهيل إجراء صورة شعاعية
للمعدة و الأمعاء .
- تذكر قد يستخدم الميتوكلوبراميد metoclopramide أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ الميتوكلوبراميد metoclopramide ؟
|
- لا تأخذ الميتوكلوبراميد metoclopramide إذا كان لديك أحد الأمراض التالية :
• إذا كان لديك نزف أو انسداد في معدتك ، أو أي أذية في معدتك .
• ورم القواتم .
- إن الحالات السابقة تحمل خطراً عليك عند استخدام الميتوكلوبراميد metoclopramide .
- لا تأخذ الميتوكلوبراميد metoclopramide إذا كنت تعاني من :
• مرض كلوي .
• قصة اكتئاب .
• داء باركنسون .
• الداء السكري .
• ارتفاع ضغط دموي شرياني .
• إذا كنت قد أجريت عملية جراحية مؤخراً على معدتك .
- إذا كنت تعاني من أحد الأمراض السابقة فربما تكون غير قادر على أخذ الميتوكلوبراميد metoclopramide ، أو قد
تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يندرج الميتوكلوبراميد metoclopramide ضمن الفئة B من تصنيف FDA (هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل .
وهذا يعني أنه من غير المتوقع أن يسبب هذا الدواء أذية للجنين . رغم ذلك ننصحكِ
بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً أو تتوقعين أن
تصبحي خلال فترة العلاج .
- يعبر الميتوكلوبراميد metoclopramide إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء
قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك . |

|
كيف استخدم الميتوكلوبراميد metoclopramide ؟
|
- استخدم الميتوكلوبراميد metoclopramide تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- لتتأكد من تناولك للجرعة الصحيحة ، ننصحك باستخدام ملعقة جرع خاصة للشكل السائل
من الميتوكلوبراميد metoclopramide ، و ليس ملعقة الشاي و إذا لم تكن تملك واحدة يمكنك سؤال الصيدلي عن أماكن
توافرها .
- يتوافر الميتوكلوبراميد metoclopramide على شكل شراب أو محلول مركز ، و الفرق بينهما هو أن كمية الدواء
المتناولة تختلف و إنما الجرعة تبقى نفسها ، لذلك ننصحك باتباع تعليمات طبيبك .
- عادةً ما يؤخذ الميتوكلوبراميد metoclopramide 4 مرات باليوم ، قبل 30 دقيقة من الوجبات أو وقت النوم و على
كل حال اتبع تعليمات طبيبك .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية
، فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة
مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك . |

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- تتضمن الأعراض الناجمة عن الجرعة الزائدة من الميتوكلوبراميد metoclopramide : الكسل و الخمول ، تخليط ذهني
، حركات لا إرادية (غير مسيطر عليها) في الذراعين أو الساقين أو الوجه أو اللسان أو
تشنج عضلي في العنق ، رعشة ، إثارة ، هياج . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام الميتوكلوبراميد metoclopramide ؟
|
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير
، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو
خمول عند تناول الدواء السابق . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام الميتوكلوبراميد metoclopramide ؟
|
- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات
الجانبية التالية :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
الطفح) .
• حركات غير مسيطر عليها في الذراعين أو الساقين أو الوجه أو اللسان أو الفكين أو
الشفتين أو أي أجزاء أخرى في جسمك .
• قلق ، هياج ، أرق ، صعوبة في التنفس .
• اكتئاب ، اصفرار الجلد أو العينين .
• تغيرات في الرؤية .
• هلوسات أو نوب مرضية .
- قد تحدث تأثيرات جانبية أخرى أقل خطورة ، استمر في تناول الميتوكلوبراميد metoclopramide و تحدث مع طبيبك
إذا عانيت من :
• غثيان أو إسهال ، دوار أو تعب أو صداع ، تخليط ، احتباس سوائل (تورم في القدمين
أو الساقين أو انتفاخ) ، إيلام و مضض بالثدي أو تورم الثدي ، تغيرات في الدورة
الشهرية ، زيادة في عدد مرات التبول (تكرار التبول) .
- قد تحدث تأثيرات جانبية أخرى أقل خطورة مما سبق ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد
يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك .
|

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في الميتوكلوبراميد metoclopramide ؟
|
- أخبر طبيبك قبل البدء باستعمال الميتوكلوبراميد metoclopramide إذا كنت تتناول أياً من الأدوية التالية
:
• Digoxin .
• Cyclosporine .
• Tetracycline .
• Levodopa .
• Insulin .
• مسكنات الألم مثل : morphine , codeine , hydrocodone , oxycodone أو غيرها .
• Clidinum , dicyclomine , hyoscyamine , belladoma , propantheline .
- لا تأخذ الميتوكلوبراميد metoclopramide إذا كنت قد تناولت أياً من مثبطات مونوأمينوأوكسيداز MAO خلال الـ14
يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid ،phenelzine ، tranylcypromine
، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .
- إذا كنت تستخدم أياً من الأدوية السابقة فربما تكون غير قادراً على استخدام الميتوكلوبراميد metoclopramide
، أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الميتوكلوبراميد metoclopramide ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات .
- قد تزداد حالة الدوخة أو الخمول المسببة بهذا الدواء الميتوكلوبراميد metoclopramide بتأثير أدوية أخرى مثل
مضادات الاكتئاب،الكحول ، مضادات الهيستامين ، المهدئات ، مسكنات الألم الأخرى ،
المرخيات العضلية ، أدوية القلق .
- لا تأخذ أي دواء مما سبق قبل أخذ موافقة طبيبك . |

|