بسيدوإيفيدرين-التريبروليدين
pseudoephedrine-triprolidine

A-Phedrin | Actacin | Actagen | Actahist | Actamine | Actedril | Actifed | Actifed-Expectorant | Actiferin | Actipar | Active | Allercon | Allerfrim | Allergy Cold | Allergy Cold LA | Allergy/Cold | Allerphed | Altafed | Antihistamine Nasal Decongestant | Antihistamine-Decongestant | Aphedrid | Aprodine | Atridine | Atrofed | Atrogen | Biofed-PE | Genac | Hista-Tabs | Histafed | LA Nasal Decongestant | Londamin-Pam | Nasal Decongestant Tablet | Nasal Decongestant-Antihistamine | Nasal Syrup | Nasal Tablet | Pseudocot-T | Pseudoephedrine-Triprolidine | Ridifed | Ritifed | Silafed | Sudafed Sinus Nighttime | Tri-Pseudo | Tri-Sudo | Triacin | Triacting | Triafed | Triofed | Triphed | Triposed | Triprolidine | Triptifed | Trisofed | Trisudrine | Uni-Fed | Valuphed | Valuphed with Actamine | Vi-Sudo | Zymine-D |

- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول عند تناول الدواء السابق .

- لا تستخدم كمية من البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine أكثر مما وصف لك ، و تكلم مع طبيبك إذا لم تتحسن أو ساءت أعراضك .

- استخدم الكحول بحذر ، فالكحول قد يزيد من حالة الدوخة و الخمول خلال فترة تناولك البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine .

- التريبروليدين هو مضاد هيستاميني ، و هو يعاكس عمل مادة كيماوية تصنع بشكل طبيعي في الجسم تدعى الهيستامين . يفيد التريبروليدين في علاج العطاس و الحكة و سيلان العينين و الأنف و غيرها من أعراض الحساسية .

- يعد البسيدوايفيدرين مضاداً للاحتقان ، و هو يقبض الأوعية الدموية (الوريدات و الشرينات) مما يؤدي إلى إنقاص الجريان الدموي إلى مناطق معينة و بالتالي يسمح للمجاري الأنفية بأن تفتح بسهولة .

- يستخدم البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine لعلاج الاحتقان الأنفي و التهاب الجيوب المترافق مع الحساسية أو حمى القش (العلف) و الرشح (الزكام) .

- تذكر قد يستخدم البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي .

- لا تأخذ البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine إذا كنت قد تناولت أي من مثبطات مونوأمينوأوكسيداز MAO خلال الـ14 يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid ،phenelzine ، tranylcypromine ، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .

- أعلم طبيبك قبل تناول البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine في حال كنت تعاني أياً من الأمراض التالية :

• أي نوع من أمراض القلب أو ارتفاع التوتر الشرياني .

• مرض كلوي .

• مرض كبدي .

• السكري .

• الزرق (الغلاكوما) .

• أمراض الغدة الدرقية .

• نفاخ رئوي أو التهاب قصبات مزمن .

• صعوبة تبول أو ضخامة بروستات .

- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine ، أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .

- يندرج البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine ضمن الفئة B من تصنيف FDA (هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل . وهذا يعني أنه من غير المتوقع أن يسبب هذا الدواء أذية للجنين . رغم ذلك ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .

- يعبر البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك .

- إذا كنت ممن تجاوز سن الستين فمن المحتمل أنك ستعاني من تأثيرات جانبية أكثر من غيرك ، لذا فقد يقوم طبيبك بتخفيض الجرعة لك .

- اقرأ التعليمات المرفقة بالدواء بدقة قبل أن تبدأ علاج طفل به ، فالأطفال أكثر عرضة من البالغين للتأثيرات الجانبية.

- استخدم البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو الطبيب توضيحها لك .

- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .

- لا تحطم أو تمضغ الشكل بطيء التحرر من هذا الدواء و إنما ابلع الكبسولة أو الحبة كاملة ، استشر الطبيب أو الصيدلاني إذا لم تكن متأكداً من شكل الدواء الذي تستعمله و ننصحك باستخدام ملعقة جرع خاصة للشكل السائل من البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine (ليس ملعقة الشاي) ، وإذا لم تكن تملك واحدة يمكنك سؤال الصيدلي عن أماكن توافرها .

- لا تستخدم كمية من البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine أكثر مما وصف لك ، و تكلم مع طبيبك إذا لم تتحسن أو ساءت أعراضك .

- لا تستخدم البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine لأكثر من 7-10 أيام متتالية ، و إذا لم تتحسن أعراضك أو ساءت أو تعرضت للحمى ، توقف عن أخذ الدواء و اطلب مشورة طبيبك .

- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال .

- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية ، فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك .

- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .

- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine : الغثيان ، الاقياء ، جفاف فم ، توسع الحدقتين ، توهج الوجه .

- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول عند تناول الدواء السابق .

- استخدم الكحول بحذر ، فالكحول قد يزيد من حالة الدوخة و الخمول خلال فترة تناولك البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine .

- قد تزداد حالة الدوخة أو الخمول المسببة بهذا الدواء البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine بتأثير الأدوية الأخرى التي تسبب دوخة و خمول مثل مضادات الاكتئاب ، الكحول ، مضادات الهيستامين ، المهدئات ، مسكنات الألم الأخرى ، المرخيات العضلية ، أدوية الاختلاجات ، أدوية القلق . تذكر بأنها معاً قد تسبب تركيباً خطيراً و دوخة أو خمول .

- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات الجانبية التالية :

• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ، شري) .

- قد تحدث تأثيرات جانبية أخرى أقل خطورة ، استمر في تناول البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine و تحدث مع طبيبك إذا عانيت من :

• جفاف العينين أو الأنف أو الفم ، دوخة أو خمول ، تشوش رؤية ، صعوبة تبول .

- قد تحدث تأثيرات جانبية نادرة غير ما ورد أعلاه ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك .

- لا تأخذ البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine إذا كنت قد تناولت أي من مثبطات مونوأمينوأوكسيداز MAO خلال الـ14 يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid ،phenelzine ، tranylcypromine ، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .

- يحوي الكثير من الأدوية التي تباع بدون وصفة (مسكنات الألم ، خافضات الحرارة ، أدوية الزكام و الحساسية) على كميات مختلفة من البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine ، وتذكر بأن الكميات الكبيرة منها قد تكون سامة و خطيرة على الجسم .

- قد تزداد حالة الدوخة أو الخمول المسببة بهذا الدواء البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine بتأثير الأدوية الأخرى التي تسبب دوخة و خمول مثل مضادات الاكتئاب ، الكحول ، مضادات الهيستامين ، المهدئات ، مسكنات الألم الأخرى ، المرخيات العضلية ، أدوية الاختلاجات ، أدوية القلق . تذكر بأنها معاً قد تسبب تركيباً خطيراً و دوخة أو خمول .

- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع البسيدوإيفيدرين-التريبروليدين pseudoephedrine-triprolidine ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات .