باراسيتامول - كودئين
paracetamol-codeine

Acetaminophen-Codeine Phosphate | Capital with Codeine Suspension | Cetacodeine | Cetapar codeine | Coda-Myra | Codal | Codal Extra | Codalgin | EZ III | Margesic #3 | Paracetamol-codeine | Paracod | Paracodin | Phenaphen with Codeine | Pyrol | Rubacode | Tylenol with Codeine | Tylenol with Codeine #2 | Tylenol with Codeine #3 | Tylenol with Codeine #4 | Ultracod | Vopac |

- لا تحاول التوقف عن تناول الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine فجأة إذا كنت تتناوله منذ أكثر من 5-7 أيام ، فالتوقف المفاجئ قد يسبب لديك أعراض انسحابية مما يولد لديك شعوراً بعدم الراحة ، لذا فقد يقدم طبيبك على تخفيض الجرعة تدريجياً .

- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول عند تناول الدواء السابق .

- تجنب الحبوب المنومة و المهدئات و المسكنات و مضادات الهيستامين خلال تناولك هذا الدواء ، إلا في حال كنت تخضع لمراقبة طبيبك .

- لا تحاول تناول كمية زائدة من الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine معتقداً أن ذلك سيحسن أعراضك ، واتصل بطبيبك إذا لم يعالج ألمك تماماً .

- لا تأخذ كمية من هذا الدواء أكبر مما وصف لك . و تذكر بأن الكمية العظمى المسموح بها من هذا الدواء هي 4 غ (4000 ملغ) يومياً ، تجاوز هذه الكمية قد يسبب ضرراً في الكبد .

- تجنب تناول الكحول خلال فترة تناولك الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ، فالكحول يزيد من الدوخة و الخمول المسببة بهذا الدواء و قد يسبب الكحول ضرراً جسيماً للكبد .

- ينتمي الكودئين لفئة من الأدوية تسمى مسكنات الألم المركزية (المخدرة) ، وهي تعمل على تسكين الألم بتأثيرها على الجملة العصبية المركزية .

- يعد الباراسيتامول مسكن ألم و خافض حرارة ، حيث أنه يعزز من تأثير الكودئين المخفف للألم .

- يستخدم الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine معاً لتخفيف الآلام المتوسطة و الشديدة .

- تذكر قد يستخدم الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . .

- يسبب الكودئين اعتياداً ، لذا يتوجب تناوله تحت إشراف طبي إن كنت تعاني من إدمان على الكحول أو المخدرات .

- أخبر طبيبك قبل البدء باستخدام الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine إذا كنت تعاني من أي مما يلي :

• مرض كلوي .

• مرض كبدي .

• صعوبة تبول (بسبب ضخامة بروستات مثلاً أو أي سبب آخر) .

• قصور درق .

• اختلاجات أو صرع .

• مرض في المثانة .

• أذية في الرأس .

• داء أديسون .

• قصة إدمان على الكحول .

• الربو .

-إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ، أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .

- يندرج الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ضمن الفئة C من تصنيف FDA (هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل وهذا يعني أنه من غير المعروف حالياً فيما لو كان الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine يسبب ضرراً للجنين أم لا . على كل الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .

- يعبر الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك .

- إذا كان عمرك أقل من 18 سنة أو أكثر من 60 سنة فمن المحتمل أنك ستعاني من تأثيرات جانبية أكثر من غيرك ، لذا فقد يقوم طبيبك بتخفيض الجرعة لك .

- لم يصادق على استخدام الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine عند الأطفال دون الثلاث سنوات .

- استخدم الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو الطبيب توضيحها لك .

- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .

- يمكنك تناول الدواء مع كوب من الحليب أو مع الطعام للإقلال من حس الانزعاج في المعدة

- لا تأخذ كمية من هذا الدواء أكبر مما وصف لك ، تجاوز هذه الكمية قد يسبب ضرراً في الكبد .

- للتأكد من أنك قد أخذت الجرعة المناسبة من الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ، استخدم ملعقة جرع خاصة للشكل السائل منه (ليس ملعقة الشاي) وإذا لم تكن تملك واحدة يمكنك سؤال الصيدلاني عن أماكن توافرها .

- لا تحاول التوقف عن تناول الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine فجأة إذا كنت تتناوله منذ أكثر من 5-7 أيام ، فالتوقف المفاجئ قد يسبب لديك أعراض انسحابية مما يولد لديك شعوراً بعدم الراحة ، لذا فقد يقدم طبيبك على تخفيض الجرعة تدريجياً .

- قد يحدث الإمساك كعرض جانبي لهذا الدواء ، و ننصحك بزيادة كمية الألياف في طعامك و شرب كميات كبيرة من الماء (6-8 كؤوس يومياً) للتغلب على هذا العرض .

- لا تشارك هذا الدواء مع أي كان .

- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال .

- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية ، فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك .

- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .

- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine : تباطؤ التنفس ، اختلاجات ، دوخة ، ضعف ، فقدان وعي ، سبات ، إرهاق ، جلد بارد و جاف ، تضيق الحدقتين ، غثيان و إقياء ، تعرق .

- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول عند تناول الدواء السابق .

- تجنب شرب الكحول خلال فترة تناولك الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ، فالكحول يزيد من الدوخة و الخمول المسببة بهذا الدواء وقد يكون هذا خطيراً. كما أن الباراسيتامول يعزز من تأثير الكحول المخرب للكبد .

- تجنب الحبوب المنومة و المهدئات و المسكنات و مضادات الهيستامين خلال تناولك هذا الدواء ، إلا في حال كنت تخضع لمراقبة طبيبك .

- لا تأخذ كمية من هذا الدواء أكبر مما وصف لك . و تذكر بأن الكمية العظمى المسموح بها من هذا الدواء هي 4 غ (4000 ملغ) يومياً ، تجاوز هذه الكمية قد يسبب ضرراً في الكبد .

- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات الجانبية التالية :

• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ، طفح) .

• تنفس ضعيف و بطيء.

• اختلاجات .

• جلد جاف و بارد .

• ضعف شديد أو دوخة .

• فقدان وعي .

• اصفرار الجلد أو العينين .

• إنهاك عام .

• نزوف و كدمات .

- قد تحدث تأثيرات جانبية أخرى أقل خطورة ، استمر بتناول الدواء وأعلم طبيبك إذا عانيت أياً مما يلي :

• إمساك ، جفاف فم ، غثيان ، إقياء ، انخفاض الشهية ، تعرق ، حكة ، طفح ، تعب أو دوخة ، نقص تبول ، نقص المقدرة الجنسية ، الشعور بخفة الرأس .

- يسبب الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine اعتياداً ، لذا لا تتوقف عنه فجأة .

- قد تحدث تأثيرات جانبية نادرة غير ما ورد أعلاه ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك .

- لا تأخذ الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine إذا كنت قد تناولت أياً من مثبطات مونو أمينو أوكسيداز MAO خلال الـ14 يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid ،phenelzine ، tranylcypromine ، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .

- إن التداخل الأخطر الذي يؤثر على الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine هو مع تلك الأدوية التي تسبب أيضاً تسكيناً عاماً ، الأدوية التالية قد تؤدي إلى تسكين عام خطير إذا أخذت مع الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine :

• مضادات الهيستامين مثل brompheniramine , diphenhydramine , chlorpheniramine .

• مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقة مثل amitriptyline , doxepin .

• مضادات الكولين مثل belladonna , clidinium , ipratropium , scopolamine

• الفينوثيازينات مثل chlorpromazine , thioridazine .

• المهدئات ومزيلات القلق مثل phenobarbital , diazepam , lorazepam .

- إذا كنت تستخدم أياً من الأدوية السابقة فربما تكون غير قادراً على استخدام الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ، أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .

- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الباراسيتامول - كودئين paracetamol-codeine ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات .