نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول الأميودارون amiodarone :
|
- لقد ترافق استخدام الأميودارون amiodarone في بعض الحالات مع ظهور أعراض جانبية خطيرة و حتى
مميتة أحياناً مثل المشاكل الرئوية ، أو الاضطرابات الكبدية ، أو ظهور اضطرابات
نظمية جديدة أو سوء حالة القديمة . ننصحك بالتحدث مع طبيبك حول مخاطر و فوائد
استخدام الأميودارون amiodarone .
- لا تهمل أي جرعة أو تغير من جدول مواعيدها المخصصة لك دون التحدث مع الطبيب ، قد
يكون تأخير الجرع أو نسيانها مؤذياً .
- لا تتناول الكريفون أو عصيره خلال فترة العلاج بهذا الدواء ، فقد يتداخل الأميودارون amiodarone معه
و يؤدي ذلك لظهور تأثيرات جانبية خطيرة . ننصحك بالتحدث مع طبيبك حول تناول
الكريفون خلال فترة العلاج .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق .
- تجنب التعرض المديد لأشعة الشمس فقد يسبب الأميودارون amiodarone تغير لون الجلد إلى لون رمادي مزرق
، و يسوء رد الفعل هذا بالتعرض للشمس . استعمل الواقي الشمسي أو ارتدي ملابس واقية
في حال كان تجنب الشمس صعباً . |

|
ما هو الأميودارون amiodarone ؟
|
- إن الأميودارون amiodarone دواء مضاد لاضطرابات النظم القلبي ، فهو يؤثر في الطريقة التي ينبض
فيها القلب .
- يستخدم الأميودارون amiodarone لعلاج عدم انتظام دقات القلب .
- تذكر قد يستخدم الأميودارون amiodarone أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ الأميودارون amiodarone ؟
|
- لقد ترافق استخدام الأميودارون amiodarone في بعض الحالات مع ظهور أعراض جانبية خطيرة و حتى
مميتة أحياناً مثل المشاكل الرئوية ، أو الاضطرابات الكبدية ، أو ظهور اضطرابات
نظمية جديدة أو سوء حالة القديمة . ننصحك بالتحدث مع طبيبك حول مخاطر و فوائد
استخدام الأميودارون amiodarone .
- أخبر طبيبك قبل استخدام الأميودارون amiodarone إذا كنت تعاني من :
• أي مرض قلبي ، أو كبدي .
• مشاكل في الرؤية (خاصة التهاب العصب البصري) .
• مشاكل في الغدة درقية .
• أو إن كنت ستخضع لجراحة .
- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ الأميودارون amiodarone ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يندرج الأميودارون amiodarone ضمن الفئة D من تصنيف FDA (هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل .
وهذا يعني أنه من المتوقع أن يسبب هذا الدواء أذية للجنين . تجنبي تناول هذا الدواء
قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج
.
- من غير المعروف حالياً فيما لو أن الأميودارون amiodarone يعبر إلى حليب الثدي أم لا ، على كل حال
ننصحك بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي مع الطبيب أولاً . |

|
كيف استخدم الأميودارون amiodarone ؟
|
- استخدم الأميودارون amiodarone تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- يمكن تناول الأميودارون amiodarone مع أو بدون طعام ، لكن من الهام أن تأخذ الأميودارون amiodarone دائماً بنفس
الطريقة (إما مع الطعام أو بدونه).
- لا تتناول الكريفون أو عصيره خلال فترة العلاج بهذا الدواء ، فقد يتداخل الأميودارون amiodarone معه
و يؤدي ذلك لظهور تأثيرات جانبية خطيرة . ننصحك بالتحدث مع طبيبك حول تناول
الكريفون خلال فترة العلاج .
- من الهام أن تتناول الأميودارون amiodarone بانتظام للحصول على الفائدة العظمى .
- لا تهمل أي جرعة أو تغير من جدول مواعيدها المخصصة لك دون التحدث مع الطبيب ، قد
يكون تأخير الجرع أو نسيانها مؤذياً .
- قد يحتاج طبيبك لطلب فحوص دموية خلال فترة العلاج بهذا الدواء لمراقبة مدى تقدم
العلاج و كشف الأعراض الجانبية .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال .
|

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية
، فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة
مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك .
|

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من الأميودارون amiodarone : تعب عام ، دوخة ، اضطراب الوعي ، بطء نبض
القلب ، اصفرار الجلد أو العينين ، إسهال ، ألم بطني ، سوء هدم انتظام القلب . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام الأميودارون amiodarone ؟
|
- لا تتناول الكريفون أو عصيره خلال فترة العلاج بهذا الدواء ، فقد يتداخل
الأميودارون amiodarone معه و يؤدي ذلك لظهور تأثيرات جانبية خطيرة . ننصحك بالتحدث مع طبيبك حول
تناول الكريفون خلال فترة العلاج .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق .
- تجنب التعرض المديد لأشعة الشمس ، قد يسبب الأميودارون amiodarone تغير لون الجلد إلى لون رمادي
مزرق ، و يسوء رد الفعل هذا بالتعرض للشمس . استعمل الواقي الشمسي أو ارتدي ملابس
واقية في حال كان تجنب الشمس صعباً .
- اتبع أي تعليمات خاصة من طبيبك فيما يتعلق بالطعام أو الكحول أو النشاطات
الفيزيائية (القيادة مثلاً) . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام الأميودارون amiodarone ؟
|
- توقف عن استخدام الأميودارون amiodarone و ابحث عن الرعاية الطبية إذا عانيت من :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
شري) .
• اضطراب نظم قلب جديد أو سوء حالة القديم .
• أزيز ، سعال ، ألم صدري أو انزعاج صدري .
• اصفرار الجلد أو العينين .
• تغير في الرؤية ، تشوش رؤية ، ضعف بصر .
• ضيق نفس أو سعال .
• غياب وعي ، أو رعشة أو أي حركات لاإرادية .
• طفح جلدي .
- قد تحدث تأثيرات جانبية أخرى أقل خطورة ، استمر في تناول الأميودارون amiodarone و تحدث مع طبيبك
إذا عانيت من :
• دوخة ، تعب ، انزعاج في المعدة ، إقياء ، نقصان شهية ، إسهال ، تغير في حاسة
الذوق ، ضعف توازن ، خدر أو نمل ، تغير لون الجلد إلى لون رمادي مزرق .
- هناك أعراض جانبية أخرى نادرة الحدوث ، أعلم طبيبك بأي عرض قد يبدو غريباً ولا
سيما إذا سبب إزعاجاً لك .
|

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في الأميودارون amiodarone ؟
|
- أخبر طبيبك قبل تناول الأميودارون amiodarone إذا كنت تأخذ أياً من الأدوية التالية :
• Cimetidine , cholestyramine , cyclosporine ,
• dextromethorphan و هو مثبط سعال يستخدم في العديد من أدوية السعال التي تصرف
بدون وصفة
• digoxin , fentanyl , lidocaine , methotrexate , rifampin , simvastatin ,
theophylline , warfarin , indinavir , lopinavir , nelfinavir , ritonavir ,
phenytoin , ethotoin , flecainide , procainamide , quinidine , disopyramide .
• حاصرات بيتا مثل atenolol , metoprolol , propranolol .
• حاصرات قنوات الكالسيوم مثل verapamil , diltiazem , nifedipine , felodipine .
- إذا كنت تستخدم أياً من الأدوية السابقة فربما تكون غير قادراً على استخدام الأميودارون amiodarone
، أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الأميودارون amiodarone ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|