نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول السيبروفلوكساسين ciprofloxacin :
|
- تناول كل كمية السيبروفلوكساسين ciprofloxacin التي وصفت لك حتى في حال أنك بدأت تشعر بالتحسن ، حيث أن
الأعراض الموجودة ممكن أن تبدأ بالتحسن قبل أن يتم معالجة العدوى بشكل كامل .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- تناول السيبروفلوكساسين ciprofloxacin والمعدة فارغة إما قبل ساعة أو بعد ساعتين من تناول الوجبات .
- لا تتناول مضادات الحموضة المحتوية على المغنيزيوم أو الألمنيوم ، أو أدوية
القرحة التي تحوي sucralfate أو الفيتامينات والمعادن الداعمة المحتوية على الحديد
أو الزنك على الأقل لساعتين قبل أو بعد جرعة السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ، إن تناول مضادات الحموضة أو
السكرالفات أو الفيتامينات و المعادن الداعمة بشكل قريب جداً من جرعة السيبروفلوكساسين ciprofloxacin بإمكانه
أن يقلل بشكل كبير من تأثيرات هذا المضاد الحيوي . |

|
ما هو السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ؟
|
- يعتبر السيبروفلوكساسين ciprofloxacin مضاد حيوي ، وهو ينتمي لمجموعة من الأدوية تدعى
الفلوروكوينولونات ويعمل على قتل البكتيريا .
- يستخدم السيبروفلوكساسين ciprofloxacin لمعالجة الإنتانات البكتيرية (الجرثومية) بشتى أشكالها ، مثل انتانات
المجاري البولية ، السيلان ، و إنتانات البروستات .
- تذكر قد يستخدم السيبروفلوكساسين ciprofloxacin أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ؟
|
- أخبر طبيبك قبل تعاطي السيبروفلوكساسين ciprofloxacin في حال كونك تعاني من أمراض الكلية ، أو نوبات أو
صرع . فمن المحتمل أن تكون غير قادراً على أخذ السيبروفلوكساسين ciprofloxacin أو قد تحتاج لتعديل الجرعة أو
لمراقبة خاصة خلال فترة العلاج .
- يندرج السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ضمن الفئة C من تصنيف ( FDA هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل
وهذا يعني أنه من غير المعروف حالياً فيما لو كان السيبروفلوكساسين ciprofloxacin يسبب ضرراً للجنين أم لا .
على كل الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت
حاملاً أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- من غير المعروف حالياً فيما لو أن السيبروفلوكساسين ciprofloxacin يعبر إلى حليب الثدي أم لا ، على كل حال
ننصحك بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي مع الطبيب أولاً .
- لا يستحسن أخذ السيبروفلوكساسين ciprofloxacin من قبل الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 سنة حيث يمكن أن يعيق
السيبروفلوكساسين ciprofloxacin النمو العظمي. |

|
كيف استخدم السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ؟
|
- استخدم السيبروفلوكساسين ciprofloxacin تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء . وحاول شرب الكثير من السوائل كل يوم لمنع
تشكل بلورات السيبروفلوكساسين ciprofloxacin في البول .
- تناول السيبروفلوكساسين ciprofloxacin و المعدة فارغة إما قبل ساعة أو بعد ساعتين من تناول الوجبات .
- لا تكسر أو تمضغ أو تطحن أقراص السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ، بل ابلعها بشكل كامل ، فهي أعدت خصيصاً
لتحرير المادة الدوائية بشكل بطيء في الجسم .
- يؤخذ السيبروفلوكساسين ciprofloxacin مع الطعام أو بدونه ، و من المفضل تناوله بعد ساعتين من تناول الوجبة .
- لا تأخذ السيبروفلوكساسين ciprofloxacin مع منتجات الألبان (مثل الحليب أو الزبادي) أو العصير المدعم
بالكالسيوم لوحده ، و لا يوجد مشكلة في حال تناول السيبروفلوكساسين ciprofloxacin مع غذاء يحتوي الكالسيوم في
الوجبة العادية ، لكن عند تناوله فقط مع منتجات الألبان أو العصير المدعم
بالكالسيوم فإن تأثير المادة الدوائية سيقل .
- تناول السيبروفلوكساسين ciprofloxacin في فترات منتظمة .
- لا تتناول مضادات الحموضة المحتوية على المغنيزيوم أو الألمنيوم ، أو أدوية
القرحة الحاوية على sucralfate ، أو الفيتامينات و المعادن الداعمة المحتوية على
الحديد أو الزنك على الأقل لساعتين قبل أو بعد جرعة السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ، فتناول مضادات الحموضة
أو السكرالفات أو الفيتامينات و المعادن الداعمة بشكل قريب جداً من جرعة السيبروفلوكساسين ciprofloxacin يمكن
أن يقلل بشكل كبير من تأثيرات المضاد الحيوي .
- تناول كل كمية السيبروفلوكساسين ciprofloxacin التي وصفت لك حتى في حال أنك بدأت تشعر بالتحسن حيث أن
الأعراض الموجودة ممكن أن تبدأ بالتحسن قبل أن يتم معالجة العدوى بشكل كامل .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها في مدى لا يتجاوز الساعتين ، أما إذا مرَّ
أكثر من ساعتين فتجاهل الجرعة المنسية و تناول الجرعة النظامية في وقتها ، و انتبه
لعدم تناول جرعة مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك .
|

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- إن العرض الأكثر شيوعاً للجرعة الزائدة من السيبروفلوكساسين ciprofloxacin هو النوب (الاختلاجات) . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ؟
|
- تجنب التعرض الطويل لأشعة الشمس ، ربما يزيد السيبروفلوكساسين ciprofloxacin من حساسية الجلد لأشعة
الشمس ، مما يؤدي لحروق الشمس الشديدة . حاول ارتداء ملابس واقية و استعمل مستحضرات
واقية من أشعة الشمس فيما إذا كان لا مفر من التعرض لأشعة الشمس ، واتصل بطبيبك إذا
عانيت من حروق ، احمرار ، تورم ، بثور ، حكة أو طفح بعد التعرض لأشعة الشمس .
- تجنب الاستهلاك المفرط للمنتجات المحتوية على الكافيين ، فربما يزيد السيبروفلوكساسين ciprofloxacin من
تأثيرات الكافيين .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ؟
|
- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات
الجانبية التالية :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
شري) .
• نوب ، تخليط أو هذيان .
• أذية في الكبد (اصفرار الجلد أو العينين ، غثيان ، عدم ارتياح أو ألم بطني ،
كدمات أو نزوف غير طبيعية ، تعب شديد) .
• ألم مفصلي أو عضلي .
- استمر في تناول السيبروفلوكساسين ciprofloxacin و تحدث مع طبيبك إذا عانيت أي من التأثيرات الجانبية التالية
الأقل خطورة :
• غثيان ، إقياء أو اسهال ، صداع ، هجيان ، نعاس ، طنين في الأذنين ، زيادة في
حساسية الجلد لأشعة الشمس .
- قد تحدث تأثيرات جانبية غير ما ذكر أعلاه ، أعلم طبيبك بأي عرض تجده غير طبيعي
ولا سيما إذا سبب إزعاجاً لك .
|

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ؟
|
- لا تتناول مضادات الحموضة المحتوية على المغنيزيوم أو الألمنيوم ، أو أدوية
القرحة الحاوية على sucralfate ، أو الفيتامينات و المعادن الداعمة المحتوية على
الحديد أو الزنك على الأقل لساعتين قبل أو بعد جرعة السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ، فتناول مضادات الحموضة
أو السكرالفات أو الفيتامينات و المعادن الداعمة بشكل قريب جداً من جرعة السيبروفلوكساسين ciprofloxacin يمكن
أن يقلل بشكل كبير من تأثيرات المضاد الحيوي .
- أخبر طبيبك في حال كنت تأخذ أياً من الأدوية التالية قبل أن تأخذ السيبروفلوكساسين ciprofloxacin :
• Theophylline , cyclosporine , nitrofurantoin , warfarin
• الأدوية السكري الفموية مثل glyburide , glypizide و غيرها .
• الأدوية المضادة للالتهاب اللاستيروئيدية مثل ibuprofen , ketoprofen , naproxen
…
- إذا كنت تستخدم أحد الأدوية السابقة فربما تكون غير قادراً على استخدام السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع السيبروفلوكساسين ciprofloxacin ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|