نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital :
|
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق .
- لا تأخذ كمية أكبر من التي وصفت لك من هذا الدواء ، و في حال لم يتحسن ألمك ،
تحدث مع طبيبك فوراً .
- تجنب الحبوب المنومة و المهدئات و المسكنات عموماً و مضادات الهيستامين إلا ما
كان تحت إشراف طبيبك ، فهذا الدواء الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital قد يسبب خمولاً ، و هذه الأدوية تسيء لذلك
.
- يحوي الكثير من الأدوية التي تباع بدون وصفة (مسكنات الألم ، خافضات الحرارة ،
أدوية الزكام و الحساسية) على كميات مختلفة من الباراسيتامول ، و تذكر بأن الكميات
الكبيرة منه قد تكون سامة و خطيرة على الجسم .
- تجنب الكحول خلال فترة تعاطيك الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ، فالكحول قد يسبب صعوبة شديدة في التنفس
بالإضافة إلى أذية في الكبد عند تعاطيه في قترة العلاج . |

|
ما هو الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ؟
|
- يعد الباراسيتامول مسكن ألم و خافض حرارة .
- ينتمي البوتالبيتال لفئة من الأدوية تدعى الباربيتورات ، وهي تهدئ الجهاز العصبي
المركزي مما يولد شعوراً بالاسترخاء .
- يستخدم الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital كمركب واحد لعلاج الآلام التوترية (أو تشنج العضلات) .
- تذكر قد يستخدم الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي .
. |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ؟
|
- يسبب هذا الدواء اعتياداً لذا من الممكن أن تعتاد جسدياً و/أو نفسياً عليه ،
لذا يتوجب استخدامه تحت إشراف طبي . خذ هذا الدواء كما وصف لك تماماً وبالكمية
والمدة المحددة لك تماماً .
- لا تتناول الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital إذا كنت تشرب الكحول قبل أن تتحدث مع طبيبك أولاً ، أو كنت تعاني
من مرض كبدي كحولي ، فمن الممكن عدم قدرتك على أخذ الباراسيتامول وهو أحد مكونات
هذا الدواء أو قد تحتاج لتعديل الجرعة .
- لا تتناول الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital إن كنت تعاني من البورفيريا .
- أعلم طبيبك قبل البدء بتناول الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital إن كنت تعاني من مرض كبدي أو كلوي .
- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يندرج الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ضمن الفئة C من تصنيف FDA (هيئة الغذاء والدواء الأمريكية) للحمل وهذا
يعني أنه من غير المعروف حالياً فيما لو كان الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital يسبب ضرراً للجنين أم لا . على كل
الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً
أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- يعبر الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء
قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك .
- لم يصادق على صلاحية استخدام الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital عند الأطفال دون 12 سنة .
|

|
كيف استخدم الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ؟
|
- استخدم الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- يمكنك تناول الدواء مع كوب من الحليب أو مع الطعام للإقلال من حس الانزعاج في
المعدة .
- لا تأخذ كمية من هذا الدواء أكبر مما وصف لك ، وإذا لم يتحسن ألمك أو إذا ساء
فاتصل بطبيبك .
- لا تشارك هذا الدواء مع أي كان .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية
، فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة
مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك .
- إذا كنت تأخذ الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital فقط عند الحاجة ، فإن نسيان جرعة ليس بالمشكلة الكبيرة . فقط
خذ الجرعة المنسية عندما تتذكرها و تجنب أخذ جرعة مضاعفة . |

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital : غثيان و إقياء ، إسهال ، ألم بطني ، تعرق ،
اختلاجات ، صعوبة تنفس ، شحوب ، ضعف ، تباطؤ في دقات القلب . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ؟
|
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير
، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو
خمول عند تناول الدواء السابق .
- تأكد من كمية الباراسيتامول الموجودة في الأدوية التي تباع بدون وصفة و تلك التي
تباع بوصفة . تذكر دائماً يجب أن لا تتجاوز كمية الباراسيتامول المتناولة يومياً 4
غ (4000 ملغ) .
- تجنب الحبوب المنومة و المهدئات و المسكنات عموماً و مضادات الهيستامين إلا ما
كان تحت إشراف طبيبك ، فهذا الدواء قد يسبب خمولاً ، وتلك الأدوية تسيء لذلك .
- تجنب الكحول خلال فترة تناولك الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ، فالكحول قد يسبب صعوبة شديدة في التنفس
بالإضافة إلى أذية في الكبد عند تعاطيه في فترة العلاج . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ؟
|
- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات
الجانبية التالية :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
طفح) .
• أذية كبدية (اصفرار الجلد أو العينين ، غثيان و إقياء ، ألم بطني ، نزوف غير
طبيعية أو كدمات ، إنهاك شديد) .
• مشاكل دموية (نزوف سهلة و عفوية غير طبيعية ، كدمات) .
- تذكر أن التأثيرات السابقة نادرة الحدوث في حالا الاستخدام الصحيح للدواء .
- استمر بتناول الدواء وأعلم طبيبك بأقرب فرصة إن عانيت من أحد التأثيرات الجانبية
الأقل خطورة التالية :
• جفاف فم ، غثيان ، إقياء ، تعرق ، إمساك ، إسهال ، حكة ، خمول أو دوخة ، نرفزة ،
صداع ، قلق و أرق .
- قد يسبب البوتالبيتال اعتياداً لديك ، و قد يحدث اعتماد جسدي و نفسي عليه .
- قد تحدث تأثيرات جانبية نادرة غير ما ورد أعلاه ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد
يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك . |

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ؟
|
- لا تأخذ الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital إذا كنت قد تناولت أياً من مثبطات مونو أمينو أوكسيداز MAO
خلال الـ14 يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid ،phenelzine ،
tranylcypromine ، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .
- قد تزداد حالة الدوخة أو الخمول المسببة بهذا الدواء الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital بتأثير الأدوية الأخرى
التي تسبب دوخة و خمول مثل مضادات الاكتئاب ، الكحول ، مضادات الهيستامين ،
المهدئات ، مسكنات الألم الأخرى ، المرخيات العضلية ، أدوية الاختلاجات ، أدوية
القلق . تذكر بأنها معاً قد يسببان تركيباً خطيراً و دوخة أو خمول .
- يحوي الكثير من الأدوية التي تباع بدون وصفة (مسكنات الألم ، خافضات الحرارة ،
أدوية الزكام و الحساسية) على كميات مختلفة من الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ، و تذكر بأن الكميات الكبيرة
منها قد تكون سامة و خطيرة على الجسم .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الباراسيتامول-البوتالبيتال paracetamol-butalbital ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|