نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine :
|
- لقد ترافق استخدام الفنيل بروبانولامين phenylpropanolamine (وهو أحد مكونات
هذا الدواء) مع زيادة في خطورة حدوث صدمة نزفية لدى النساء (نزف دماغي أو في
الأنسجة حول الدماغ) ، كما أن الرجال معرضون للخطر أيضاً .ورغم كون نسبة حدوث
الصدمة النزفية ضئيلة فإن هيئة الدواء و الغذاء الأمريكية FDA قد أوصت المستهلكين
عدم استخدام أي منتج يحوي الفنيل بروبانولامين .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق .
- تجنب شرب الكحول خلال فترة تناولك الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ، فالكحول يزيد من الدوخة و الخمول
المسببة بهذا الدواء وقد يسبب الكحول ضرراً جسيماً للكبد في حال تعاطيه مع
الباراسيتامول . |

|
ما هو الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ؟
|
- يعد الباراسيتامول مسكن ألم و خافض حرارة . وهو يستخدم في علاج حالات عديدة
مثل الصداع و آلام العضلات و التهاب المفاصل ...
- يعد كل من الكلورفينيرامين والبيريلامين من مضادات الهيستامين ، وهو يحصر تأثيرات
الهيستامين (مادة كيماوية في الجسم) . فهما بالتالي يخفف من العطاس و الحكة و سيلان
الأنف و العين و الأعراض التحسسية الأخرى، وكذلك حمى القش .
- يعد كل من الفنيل بروبانولامين والفنيل إيفرين مضادا احتقان ، وهما يقبضان
الأوعية الدموية (الأوردة و الشرينات) مما يسمح للممرات الأنفية بأن تفتح .
- يستخدم الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine كمركب واحد لعلاج الاحتقان الأنفي ، الحكة ، سيلان العيون ، العطاس ،
الصداع ، الحمى ، الرشح ، وغيرها من أعراض الحساسية .
- تذكر قد يستخدم الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي .
. |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ؟
|
- لا تتناول الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت تشرب الكحول قبل أن تتحدث مع طبيبك أولاً ، أو كنت
تعاني من مرض كبدي كحولي ، فمن الممكن عدم قدرتك على أخذ الباراسيتامول أحد مكونات
هذا الدواء .
- لا تأخذ الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت قد تناولت أي من مثبطات مونوأمينوأوكسيداز MAO خلال الـ14
يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid ،phenelzine ، tranylcypromine
، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .
- أخبر طبيبك فبل البدء باستخدام الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت تعاني من أي مما يلي :
• مرض كلوي .
• مرض كبدي .
• السكري .
• الغلاكوما (الزرق) .
• صعوبة تبول (بسبب ضخامة بروستات مثلاً أو أي سبب آخر) .
• مرض درقي .
• التهاب قصبات مزمن أو نفاخ رئوي .
• أي نوع من أنواع أمراض القلب أو ارتفاع الضغط .
- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- من غير المعروف حالياً فيما لو كان الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine يسبب ضرراً للجنين أم لا . على كل
الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً
أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- يعبر الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء
قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك .
- اقرأ التعليمات المرفقة بالدواء بدقة قبل أن تبدأ علاج طفل به ، فالأطفال أكثر
عرضة من البالغين للتأثيرات الجانبية.
- إذا كنت ممن تجاوز سن الستين فمن المحتمل أنك ستعاني من تأثيرات جانبية أكثر من
غيرك ، لذا فقد يقوم طبيبك بتخفيض الجرعة لك . |

|
كيف استخدم الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ؟
|
- استخدم الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- لا تحطم أو تمضغ حبوب أو كبسولات هذا الدواء مديدة التأثير بل ابلعها كاملة ، وإن
وجدت صعوبة في البلع فاسأل الطبيب عن الأشكال السائلة من هذا الدواء والتي يمكن
تناولها .
- للتأكد من أنك قد أخذت الجرعة المناسبة من الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ، استخدم ملعقة جرع خاصة للشكل
السائل من الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine (ليس ملعقة الشاي) ، وإذا لم تكن تملك واحدة يمكنك سؤال الصيدلي عن
أماكن توافرها .
- لا تأخذ كمية من هذا الدواء أكبر مما وصف لك . و تذكر بأن الكمية العظمى المسموح
بها من هذا الدواء هي 4 غ (4000 ملغ) يومياً أو 1 غ (1000 ملغ) / الجرعة ، وتجاوز
هذه الكمية قد يسبب ضرراً في الكبد .
- استخدم الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine لمدة 3 أيام فقط لعلاج الحمى وحتى 10 أيام لعلاج الألم (حتى 5 أيام
عند الأطفال) ، وإذا لم تتحسن أعراضك أو ساءت توقف عن أخذ الدواء و اطلب مشورة
طبيبك .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية
، فتجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة
مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك . |

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine : اختلاجات ، غثيان و إقياء ، اسهال ، ألم
بطني ، تعرق ، حدقتان متوسعتان ، جفاف فم ، ضربات قلب غير منتظمة . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ؟
|
- لا تتناول الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت تشرب الكحول قبل أن تتحدث مع طبيبك أولاً ، أو كنت
تعاني من مرض كبدي كحولي ، فمن الممكن عدم قدرتك على أخذ الباراسيتامول أحد مكونات
هذا الدواء .
- لا تأخذ الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت قد تناولت أي من مثبطات مونوأمينوأوكسيداز MAO خلال الـ14
يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid (Marplan) ،phenelzine (Nardil) ، tranylcypromine (Parnate)
، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .
- أخبر طبيبك فبل البدء باستخدام الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت تعاني من أي مما يلي :
• مرض كلوي .
• مرض كبدي .
• السكري .
• الغلاكوما (الزرق) .
• صعوبة تبول (بسبب ضخامة بروستات مثلاً أو أي سبب آخر) .
• مرض درقي .
• التهاب قصبات مزمن أو نفاخ رئوي .
• أي نوع من أنواع أمراض القلب أو ارتفاع الضغط .
- إذا كنت تعاني أياً من الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- من غير المعروف حالياً فيما لو كان الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine يسبب ضرراً للجنين أم لا . على كل
الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً
أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- يعبر الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء
قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك .
- اقرأ التعليمات المرفقة بالدواء بدقة قبل أن تبدأ علاج طفل به ، فالأطفال أكثر
عرضة من البالغين للتأثيرات الجانبية.
- إذا كنت ممن تجاوز سن الستين فمن المحتمل أنك ستعاني من تأثيرات جانبية أكثر من
غيرك ، لذا فقد يقوم طبيبك بتخفيض الجرعة لك . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ؟
|
- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات
الجانبية التالية :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
طفح) .
• أذية كبدية (اصفرار الجلد أو العينين ، غثيان ، ألم بطني ، نزوف غير طبيعية أو
كدمات ، إنهاك شديد).
• مشاكل دموية (نزوف سهلة و عفوية غير عادية).
• انخفاض سكر الدم (تعب ، عطش و جوع زائدين ، دوخة ، شحوب).
- قد تحدث تأثيرات جانبية إخرى أقل خطورة تتضمن : جفاف العينين و الأنف و الفم ،
دوخة أو خمول ، رؤية مشوشة ، صعوبة تبول ، تهيج عند الأطفال .
- قد تحدث تأثيرات جانبية نادرة غير ما ورد أعلاه ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد
يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك . |

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ؟
|
- لا تأخذ الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine إذا كنت قد تناولت أي من مثبطات مونو أمينو أوكسيداز MAO خلال
الـ14 يوم السابقة ، و من هذه المثبطات نذكرisocarboxazid (Marplan) ،phenelzine (Nardil) ،
tranylcypromine (Parnate) ، فقد يحدث تداخل خطير بينهما يؤدي إلى أعراض جانبية غير مرغوبة .
- قد يسبب الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine نتائج خاطئة في فحص الغلوكوز في البول . لذا ننصحك بالتحدث مع طبيبك
إذا كنت مريضاً سكرياً و لاحظت أي تغيرات في مستويات الغلكوز في البول خلال فترة
تناول الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine .
- قد تزداد حالة الدوخة أو الخمول المسببة بهذا الدواء الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine بتأثير الأدوية الأخرى
التي تسبب دوخة و خمول مثل مضادات الاكتئاب ، الكحول ، مضادات الهيستامين ،
المهدئات ، مسكنات الألم الأخرى ، المرخيات العضلية ، أدوية الاختلاجات ، أدوية
القلق . تذكر بأنها معاً قد يسببان تركيباً خطيراً و دوخة أو خمول .
- يحوي الكثير من الأدوية التي تباع بدون وصفة (مسكنات الألم ، خافضات الحرارة ،
أدوية الزكام و الحساسية) على كميات مختلفة من الباراسيتامول أو الكلورفينرامين أو
البيرلامين أو الفينيل بروبانولامين أو الفنيل إيفرين ، وقد تكون الكميات الكبيرة
منها سامة وخطيرة على الجسم .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع الباراسيتامول-الكلورفينرامين-الفنيل إيفرين-الفنيل بروبانولامين-البيريلامين paracetamol-cpm-phenylephrine-phenylpropanolamine-pyrilamine ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|