نقاط جوهرية يجب أن تتذكرها حول البروبرانولول propranolol :
|
- لا تتوقف عن تناول البروبرانولول propranolol بدون التحدث أولاً لطبيبك . قد ينتج عن التوقف عن
تناول الدواء بشكل مفاجئ ذبحة صدرية (ألم صدري) و من المحتمل حدوث هجمة قلبية ، لذا
يطلب تخفيض الجرعة تدريجياً قبل التوقف عن تناوله نهائياً .
- اتصل بطبيبك مباشرة ً إذا عانيت من ضيق في التنفس .
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير ،
فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو خمول
عند تناول الدواء السابق . |

|
ما هو البروبرانولول propranolol ؟
|
- ينتمي البروبرانولول propranolol لفئة من الأدوية تسمى حاصرات بيتا. و هذه المجموعة تؤثر على
القلب و على جهاز الدوران الدموي (الشرايين و الأوردة) .
- يستخدم البروبرانولول propranolol في خفض الضغط المرتفع (ارتفاع التوتر الدموي) ، و لمعالجة الذبحة
الصدرية (ألم الصدر) ، و لمعالجة ضربات القلب غير المنتظمة ، و الشقيقة ، و
التشنجات (الارتعاشات اللاإرادية) ، و للحد من خطر الهجمات القلبية المتكررة .
- تذكر قد يستخدم البروبرانولول propranolol أيضاً لأغراض أخرى غير المذكورة هنا في هذا الدليل الدوائي . |

|
بم أناقش طبيبي قبل أخذ البروبرانولول propranolol ؟
|
- تجنب استخدام البروبرانولول propranolol في حال تناولك thioridazine ، حيث أن تعاطي هذين الدوائين
معاً ينتج عنه نبض قلبي غير منتظم خطير و حتى مميت .
- أخبر طبيبك قبل تعاطي البروبرانولول propranolol في حال كونك تعاني أياً مما يلي :
• الربو .
• المشاكل القلبية مثل (انخفاض الضغط الدموي ، تباطؤ القلب ، الحصار القلبي ،
متلازمة العقدة المريضة ، وجود ناظم الخطى ، قصور قلب أو أي مشاكل أخرى) .
• السكري .
• الاكتئاب .
• أمراض الدرق .
• أمراض الكبد .
• أمراض الكلية .
• أو أي نوع من مشاكل الجهاز الدوراني .
- إذا كنت تعاني من أحد الأمراض السابقة فربما تكون غير قادراً على أخذ البروبرانولول propranolol ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يندرج البروبرانولول propranolol ضمن الفئة C من تصنيف FDA (هيئة الدواء والغذاء الأمريكية) للحمل وهذا
يعني أنه من غير المعروف حالياً فيما لو كان البروبرانولول propranolol يسبب ضرراً للجنين أم لا . على كل
الأحوال ننصحكِ بعدم تناول هذا الدواء قبل أن تتحدثي أولاً مع طبيبك إذا كنت حاملاً
أو تتوقعين أن تصبحي خلال فترة العلاج .
- يعبر البروبرانولول propranolol إلى حليب الثدي وربما يؤثر على رضيعك . ننصحك بعدم تناول هذا الدواء
قبل أن تتحدثي مع طبيبك أولاً إذا كنت مرضعاً من ثديك . |

|
كيف استخدم البروبرانولول propranolol ؟
|
- استخدم البروبرانولول propranolol تماماً بالطريقة التي أوضحها لك طبيبك . حاول قراءة التعليمات
المرفقة بالدواء ، وإذا لم تفهمها لا تتردد أن تطلب من الصيدلاني أو الممرضة أو
الطبيب توضيحها لك .
- تناول الدواء مع كوب كامل من الماء .
- يمكن تناول البروبرانولول propranolol مع أو بدون طعام .
- تناول البروبرانولول propranolol في نفس الوقت كل يوم إذا كان ممكناً .
- لا تسحق أو تمضغ أو تكسر أو تنزع غطاء الكبسولات ذات التحرر البطيء ، فهي ستحرر
المادة الدوائية في جسمك ببطء ، فقط ابلع الكبسولة كلها .
- احتفظ بالدواء ضمن حرارة الغرفة بمعزل عن الرطوبة وبعيداً عن متناول يد الأطفال . |

|
إذا نسيت أخذ جرعة ماذا أفعل ؟
|
- تناول الجرعة المنسية حال تذكرها ، أما إذا كان قد حان موعد الجرعة التالية
تجاهل الجرعة المنسية وتناول الجرعة النظامية في وقتها . انتبه لعدم تناول جرعة
مضاعفة من هذا الدواء إلا إذا رأى طبيبك غير ذلك . |

|
إذا أخذت جرعة زائدة كيف أتصرف ؟
|
- ابحث عن رعاية طبية إذا شككت بأنك قد أخذت جرعة زائدة من هذا الدواء .
- تتضمن أعراض الجرعة الزائدة من البروبرانولول propranololنبضان قلبي بطيء ، ضيق النفس ، إغماء ، دوخة ،
ضعف ، تخليط ، غثيان ، اقياء . |

|
ما هي الأمور التي يجب أن انتبه إليها عند استخدام البروبرانولول propranolol ؟
|
- توخ الحذر عندما تقود السيارة أو تقوم بتشغيل آلة أو عندما تنجز أي عمل خطير
، فهذا الدواء قد يسبب دوخة أو خمول . حاول تجنب تلك النشاطات إذا شعرت بدوخة أو
خمول عند تناول الدواء السابق .
- استعمل الكحول بحذر حيث أنه يمكن أن يزيد الدوخة و الخمول عند تناول هذا الدواء
معه .
- أخبر طبيبك و طبيب أسنانك أنك تأخذ هذا الدواء قبل القيام بأي عمل جراحي . |

|
ما هي التأثيرات الجانبية المحتملة لاستخدام البروبرانولول propranolol ؟
|
- توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا عانيت من أحد التأثيرات
الجانبية التالية :
• رد فعل تحسسي (انغلاق حنجرة ، صعوبة تنفس ، تورم الشفتين أو الوجه أو اللسان ،
شري) .
• وزيز أو ضيق النفس .
• ألم صدري (القلبي) .
• زكام (رشح) غير عادي .
• زرقة يدين أو قدمين .
• ضربات قلب غير منتظمة أو بطيئة و غير عادية .
• طفح جلدي .
• تورم القدمين أو أسفل الساقين ، أو ألم الساقين أو التشنج العضلي اللاإرادي و
الذي يسبب ألماً شديداً .
• اكتساب وزن مفاجئ (أكثر من 2 باوند /1 كغ/ في اليوم الواحد أو 5 باوند في الأسبوع
الواحد) .
- استمر في تناول البروبرانولول propranolol و تحدث مع طبيبك إذا عانيت من أي من التأثيرات الجانبية
الأقل خطورة التالية :
• دوخة أو صداع ، الاجهاد أو التخليط ، نبض ضعيف أو نظم قلبي بطيء نسبياً ، إسهال ،
امساك ، غاز (انتفاخ البطن) ، غثيان ، إقياء ، اكتئاب ، كوابيس ، العنانة (صعوبة
الوصول لوضع الانتصاب) .
- قد تحدث تأثيرات جانبية أخرى أقل خطورة مما سبق ، تحدث مع طبيبك حول أي عرض قد
يبدو غير عادياً وخاصةً إذا سبب إزعاجاً لك . |

|
ما هي الأدوية الأخرى التي يمكن أن تؤثر في البروبرانولول propranolol ؟
|
- تجنب استخدام البروبرانولول propranolol في حال تناولك thioridazine ، حيث أن تعاطي هذين الدوائين
معاً ينتج عنه نبض قلبي غير منتظم خطير و حتى مميت .
- أخبر طبيبك قبل البدء باستعمال البروبرانولول propranolol إذا كنت تتناول أياً من الأدوية التالية ::
• أدوية قلبية أخرى مثل nifedipine , reserpine , verapamil , diltiazem ,
clonidine , digoxin , doxazosin , terazosin , prazosin , guanadrel …
• أدوية السكري مثل insulin , glyburide , glypizide , metformin , chlorpropamide
…
• الأدوية المضادة للالتهاب اللاستيروئيدية مثل ibuprofen , ketoprofen , naproxen
…
• أدوية التنفس مثل albuterol , bitolterol , metaproterenol , pirbuterol ,
terbutaline , theophylline …
• Warfarin .
• أدوية المعدة مثل cimetidine .
• أدوية السعال و التي تؤخذ بوصفة أو دون وصفة ، أدوية الرشح ، حبوب الحمية و غيرها
.
- إذا كنت تستخدم أحد الأدوية السابقة فربما تكون غير قادراً على استخدام البروبرانولول propranolol ، أو
قد تحتاج لتعديل الجرعة أو لمراقبة خاصة .
- يوجد أدوية أخرى غير المذكورة أعلاها قد تتداخل مع البروبرانولول propranolol ، ننصحك بالتكلم مع طبيبك
أو الصيدلاني قبل أخذ أي دواء بوصفة أو بدون وصفة بما فيها الأعشاب والفيتامينات . |

|