|
الكلمة العربية
|
Latin Term
|
| متلازمة الربلة الضعيفة |
weak calf syndrome |
| تماس ضعيف |
weak contact |
| قدم ضعيفة |
weak foot |
| بصر ضعيف |
weak sight |
| انتبار |
weal (= wheal) |
| يفطم |
wean |
| فطام |
weaning |
| إسهال الفطام |
weaning brash |
| فطيم |
weanling |
| اهتراء |
wear |
| أصبغة البلى |
wear and tear pigments (-> lipochromes) |
| وجيه انسحالي [أسنان]? |
wear facet |
| طراز التحات |
wear pattern |
| الرغامى |
weasand |
| وترة |
web |
| وترة الإثناعشري |
web of duodenum |
| ظفرة |
web-eye |
| أصابع اليد الوتراء |
web-fingered |
| أصابع القدم الوتراء |
web-foot |
| خراج الوترات (خراج في النسيج الرخو بين قواعد الأصابع)? |
web-space abscess |
| أوتر ; وتراء |
webbed |
| أصابع وتراء |
webbed fingers |
| رقبة وتراء |
webbed neck (= pterygium colli) |
| قضيب أوتر (قضيب منغلف في جلد الصفن)? |
webbed penis |
| إصبع قدم وتراء |
webbed toes |
| ويبر (وحدة قياس الجريان المغناطيسي)? |
weber |
| جسيمات فيبر |
Weber's corpuscle (-> utriculus prostaticus) |
| داء ويبر |
Weber's disease |
| وابل ويبر (وابل أنفي)? |
Weber's douche |
| غدد ويبر |
Weber's glands (-> lingual tubular mucous glands) |
| عضو فيبر |
Weber's organ (-> utriculus prostaticus) |
| متناقضة ويبر (يؤدي التطويل المفرط للعضلة إلى تمديدها ويفقدها ذلك قدرتها على التقلص)? |
Weber's paradox |
| شلل ويبر (شلل العصب المحرك للمقلة)? |
Weber's paralysis |
| علامة ويبر (في الفالج وشلل المحرك للعين المقابل)? |
Weber's sign |
| عرض ويبر (شلل العصب المحرك للمقلة في جهة مع فالج في الجهة المقابلة)? |
Weber's symptom |
| اختبار فيبر (للتفريق بين نقص السمع النقلي والعصبي)? |
Weber's test |
| منطقة ويبر |
Weber's zone (= zona orbicularis articulationis coxae) |
| داء ويبر كريستشان |
Weber-Christian disease (-> nodular nonsuppurative panniculitis) |
| التهاب السبلة الشحمية بحسب وبر- كريستيان |
Weber-Christian panniculitis (= relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis) |
| متلازمة ويبر-كريستشان (التهاب السبلة الحموي الراجع اللاتقيحي)? |
Weber-Christian syndrome |
| داء ويبر- ديمتري |
Weber-Dimitri disease |
| متلازمة ويبر-غوبلر (احتشاء السويقة الدماغية)? |
Weber-Gubler syndrome |
| اختبار وبستر (لكشف TNT في البول)? |
Webster's test |
| سلم ويشلر لذكاء البالغين |
Wechsler Adult Intelligence scale |
| سلم ويشلر لذكاء الأطفال |
Wechsler Intelligence scale for Children |
| إزميل ويدلشتد |
Wedelstaedt chisel |
| تيسير ويدنسكي (تيسير عبر الإحصار في النقل العصبي)? |
Wedensky facilitation |
| تثبيط ويدينسكي |
Wedensky inhibition |
| ظاهرة ويدينسكي (ضعف استجابةالعضلة تدريجيا عند تنبيهها بمنبهات سريعة متتالية)? |
Wedensky's phenomenon |
| إسفين |
wedge |
| وتد |
wedge |
| رافعة وتدية [أسنان]? |
wedge elevator |
| ميضعة الوتد |
wedge positioner |
| الضغط الإسفيني |
wedge pressure |
| الضغط الإسفيني |
wedge pressure |
| قطع إسفيني |
wedge resection |
| وتدي الشكل |
wedge shaped |
| الضغط الإسفيني للوريد الكبدي |
wedged hepatic vein pressure |
| توتيد [أسنان] (تطبيق الوتد)? |
wedging |
| خلايا ويدل (في العدسة المصابة بالساد)? |
Wedl cells |
| فيروس WEE |
WEE virus (= western equine encephalomyelitis virus) |
| عصية ويكس |
Week's bacillus (-> Haemophilus aegyptius) |
| مستشفى نهاية الأسبوع |
weekend hospital |
| يبكي |
weep |
| ينز |
weep |
| التهاب الجلد الدامع |
weeping dermatitis (= weeping eczema) |
| إكزيمة نازة |
weeping eczema |
| ورام حبيبي ويغنري |
Wegener's granulomatosis |
| متلازمة فيغينر (= ورام حبيبي منتشر في الرئتين والكليتين)? |
Wegener's syndrome |
| داء فيغنر |
Wegner's disease (-> osteochondrotic epiphyseal separation) |
| علامة فيغنر (في الزهري الخلقي)? |
Wegner's sign |
| تفاعل فايخبرودت (في الزهري العصبي)? |
Weichbrodt's reaction |
| اختبار فايخبروت (للغلوبيولين)? |
Weichbrodt's test |
| المكورة المزدوجة لفايخشلباوم |
Weichselbaum's diplococcus (-> Neisseria meningitidis) |
| تلوين فايغرت للفبرين (لكشف الألياف المرنة)? |
Weigert's fibrin staining |
| تلوين الهيماتوكسيلين الحديدي بحسب فايغرت (للخلايا)? |
Weigert's iron hematoxylin staining |
| تلوين فايغرت للغمد المياليني |
Weigert's myelin sheath staining |
| تلوين فايغرت لليف الدبق العصبي |
Weigert's neuroglia fiber staining |
| تلوين الريزوسين - فوكسين بحسب فايغرت |
Weigert's resorcin-fuchsin staining |
| لقاح وايت |
Weighl vaccine |
| وزن |
weight |
| إنقاص الوزن |
weight reduction |
| جر ثقلي |
weight traction |
| المتوسط الموزون |
weighted mean |
| الأوزان و المقاييس |
weights and measures |
| طبقة ويلز القاعدية |
Weil's basal layer |
| طبقة وايل القاعدية |
Weil's basal layer (-> subodontoblastic layer) |
| طبقة ويل القاعدية [أسنان] (منطقة ويل القاعدية)? |
Weil's basal layer (Weil's basal zone) |
| طبقة فايل القاعدية (في لب السن)? |
Weil's basal zone |
| داء فايل |
Weil's disease (-> leptospiral jaundice) |
| تلوين فايل (لتلوين الميالين)? |
Weil's staining |
| تفاعل فايل - فيليكس (في التيفوس)? |
Weil-Felix reaction |
| اختبار فايل فيليكس (للتيفوس)? |
Weil-Felix test |
| علامة فايل (في التهاب الرئة عند الرضع)? |
Weill's sign |
| متلازمة فايل-ماركيساني (تشوهات عظمية وعينية)? |
Weill-Marchesani syndrome |
| تفاعل فاينبرغ |
Weinberg's reaction |
| قاعدة فاينبرغ (حول التوائم)? |
Weinberg's rule |
| متلازمة واينغارتن (كثرة الحمضات المداري)? |
Weingarten's syndrome |
| الوينمانية (جنس من النباتات)? |
Weinmannia |
| داء فاير ميتشل |
Weir Mitchell's disease (-> erythromelalgia) |
| زاوية وايزباخ |
Weisbach's angle |
| زاوية فايزباخ (في الوجه)? |
Weisbach's angle |
| نظرية وايزمان |
Weismann's theory |
| نظرية فايسمان (حول انتقال الصفات بين الأجيال)? |
Weismann's theory |
| الفايسمانية (مذهب يتعلق بالاكتساب غير الوراثي للصفات)? |
Weismannism |
| منعكس فايس (انعكاس منحن يشاهد على الشبكية بمنظار العين)? |
Weiss's reflex |
| حزمة فايسمان (حزمة مغزل العضلة)? |
Weissmann's bundle |
| ألياف فايسمان (ألياف داخل المغزل العضلي)? |
Weissmann's fibers |
| اختبار فايس بالبرمنغانات (لكشف اليوروكروموجين)? |
Weisz permanganate test |
| اختبار فايس (لكشف اليوروكروموجين)? |
Weisz's test |
| غضروف فايتبريخت |
Weitbrecht's cartilage (-> discus articularis articulationis acromioclavicularis) |
| حبل فايتبريخت (للغشاء بين العظمين في الساعد)? |
Weitbrecht's cord (-> chorda obliqua) |
| ثقبة فايتبريخت (في مفصل الكتف)? |
Weitbrecht's foramen |
| رباط فايتبريخت |
Weitbrecht's ligament (-> chorda obliqua membranae interosseae antebrachii) |
| قيد فيتبريخت (ألياف شبكية ملتصقة بعنق عظم الفخذ)? |
Weitbrecht's retinaculum |
| خراج ويلش |
Welch's abscess (-> gas abscess) |
| عصية ولش |
Welch's bacillus (-> Clostridium perfringens) |
| زاوية فيلشر |
Welcker's angle (= sphenoid angle) |
| يلحم |
weld |
| التهاب ملتحمة عمال اللحام |
welders' conjunctivitis |
| لحام |
welding |
| لحام ذاتي |
welding |
| حملاج اللحام |
welding torch |
| بئر |
well |
| العافية |
well-being |
| لمفومة الخلايا الخبيثة الجيدة تمايز الخلايا |
well-differentiated lymphocytic malignant lymphoma |
| اختبار ويلاند (اختبار قراءة العارضة لدراسة القدرة على الرؤية التجسيمية)? |
Welland's test (= bar-reading test) |
| العافية |
wellness |
| انتبار |
welt (= wheal) |
| كيسة بشروية |
wen |
| كيسة شعرية |
wen |
| إحصار القلب الفينكيباخي |
Wenckebach heart block |
| دور فينكباخ (في إحصار القلب)? |
Wenckebach period |
| ظاهرة وينكيباخ (في إحصار النقل القلبي)? |
Wenckebach phenomenon |
| اختبار ويندر (للغلوكوز)? |
Wender's test |
| اختبار وينزيل (للستريكنين)? |
Wenzell's test |
| اختبار ويبين (للمورفين)? |
Weppen's test |
| نمط فيردينغ- هوفمان (شلل فيردينغ- هوفمان)? |
Werdnig-Hoffman type |
| داء فيردنغ هوفمان |
Werdnig-Hoffmann disease (-> infantile progressive muscular atrophy) |
| متلازمة فيردينغ-هوفمان (ضمور عضلي نخاعي المنشأ)? |
Werdnig-Hoffmann syndrome |
| داء فيرلهوف |
Werlhof's disease (-> idiopathic thrombocytopenic purpura) |
| متلازمة ويرمر (الورام الغدي العائلي المتعدد)? |
Wermer's syndrome |
| متلازمة فيرنر (شيخوخة مبكرة وداء سكري)? |
Werner's syndrome |
| داء فيرنر- هيس |
Werner-His disease (-> trench fever) |
| داء فيرنر- شولتز |
Werner-Schultz disease (-> agranulocytosis) |
| مركز فيرنيكه (مركز الكلام في المخ)? |
Wernicke 's center |
| حبسة فيرنيكه |
Wernicke's aphasia (= receptive aphasia) |
| باحة فيرنيكه (في قشرة المخ)? |
Wernicke's area |
| داء فيرنيكه |
Wernicke's disease (-> inflammatory hemorrhagic encephalopathy) |
| اعتلال دماغي فيرنيكي |
Wernicke's encephalopathy |
| ساحة فيرنيكه (في قشرة المخ)? |
Wernicke's field |
| تفاعل فيرنيكه (في الحدقة)? |
Wernicke's reaction |
| عرض فيرنيكيه (في تفاعل الحدقة)? |
Wernicke's symptom |
| متلازمة فيرنيكه (اعتلال الدماغ الكحولي المنشأ)? |
Wernicke's syndrome |
| اختبارفيرنيكه (للعمى النصفي)? |
Wernicke's test |
| مثلث فرنيكه (في الدماغ)? |
Wernicke's triangle |
| طبقة فيرنيكه (مركز الكلام في قشر المخ)? |
Wernicke's zone |
| فالج ويرنك-مان (فالج الأطراف الجزئي)? |
Wernicke-Mann hemiplegia |
| نمط فيرنيكه- مان (شلل نصفي)? |
Wernicke-Mann type |
| داء فيرتهايم- سالمونسون |
Wertheim-Salomonson disease (-> postencephalitic Parkinson disease) |
| فيروس وسيلسبرون (في جنوب أفريقيا)? |
Wesselsbron virus |
| الحمى الأفريقية الغربية |
West African fever (= blackwater fever) |
| مرض النوم الأفريقي الغربي |
West African sleeping sickness |
| دبس الهند الغربية |
West India molasses |
| التهاب الدماغ النيلي الغربي |
West Nile encephalitis |
| حمى غرب النيل |
West Nile fever |
| فيروس غرب النيل |
West Nile virus |
| جمجمة ويست المجوفة |
West's lacuna skull |
| جمجمة ويست - إينغستلر |
West-Engstler's skull |
| حيز فيستبيرغ (في القلب)? |
Westberg's space |
| علامة ويسترمارك (في الصمة الرئوية)? |
Westermark's sign |
| لطخة ويسترن (في التحليل المناعي)? |
Western blot |
| طريقة لطخة ويستيرن |
Western blot technique |
| التهاب الدماغ الخيلي الغربي |
western equine encephalitis |
| التهاب الدماغ و النخاع الخيلي الغربي |
western equine encephalomyelitis |
| نواة ويستفال |
Westphal's nucleus (= nucleus oculomotorius accessorius) |
| ظاهرة فيستفال (في الحدقة)? |
Westphal's phenomenon |
| منعكس ويستفال الحدقي |
Westphal's pupillary reflex |
| علامة ويستفال (في التابس الظهري)? |
Westphal's sign |
| عرض فيستفال (في التابس الظهري)? |
Westphal's symptom |
| منطقة ويستفال (في النخاع)? |
Westphal's zone |
| ظاهرة فيستفال - بليتس |
Westphal-Piltz phenomenon (= orbicularis pupillary reflex) |
| منعكس ويستفال بيلتز |
Westphal-Piltz reflex (= orbicularis pupillary reflex) |
| داء ويستفال شترومبل |
Westphal-Strumpell disease (-> hepatolenticular degeneration) |
| تصلب كاذب بحسب ويستفال - شترمبل |
Westphal-Strumpell pseudosclerosis |
| رطب |
wet |
| يرطب |
wet |
| تحليل رطب |
wet analysis |
| مقياس الرطوبة ذو البصلة الرطبة و الجافة |
wet and dry bulb hygrometer |
| بري بري رطب |
wet beriberi |
| دماغ متوذم |
wet brain |
| فغر قولوني رطب |
wet colostomy |
| سعال رطب |
wet cough |
| محجم رطب |
wet cup |
| احتلام |
wet dream (= nocturnal emission) |
| حفر رطب |
wet drilling |
| خزب رطب |
wet dropsy (= beriberi) |
| ساحة رطبة |
wet field |
| غنغرينة رطبة |
wet gangrene (= moist gangrene) |
| رئة رطبة |
wet lung (= pulmonary edema) |
| مرضعة ; ظئر |
wet nurse |
| كمادة رطبة |
wet pack (= wet-sheet pack) |
| التهاب الجنبة الرطب |
wet pleurisy (= pleurisy with effusion) |
| هرص رطب |
wet tetter |
| مرضعة [ج: مراضع]? |
wet-nurse |
| قابلية الابتلال |
wetability |
| الجدري الرطب (نوع من جدري الطيو)? |
wetpox |
| مبلل |
wetting |
| عامل مرطب |
wetting agent |
| عامل مبلل |
wetting agent |
| شبكة فيتزيل (لتقييم اللياقة البدنية)? |
Wetzel grid |
| اختبار ويتسيل (لأحادي أكسيد الكربون في الدم)? |
Wetzel's test |
| ظاهرة ويفر - براي |
Wever-Bray phenomenon (= cochlear microphonics) |
| اختبار فايل (للكرياتينين)? |
Weyl's test |
