|
الكلمة العربية
|
Latin Term
|
| بحكم المنصب |
ex officio |
| في خارج الجسم |
ex vivo |
| خارج الحي |
ex vivo |
| سابقة بمعنى البعد عن |
ex- |
| إيكزا (سابقة بمعنى: 10 قوة 18)? |
exa- |
| سورة [ج: سورات]? |
exacerbation |
| مبالغة |
exaggeration |
| تشذيب جراحي |
exairesis (= exeresis) |
| علاء |
exaltation |
| فحص |
examination |
| قلق الامتحان |
examination anxiety |
| بطاقة الفحص |
examination card |
| قفاز الفحص |
examination glove |
| رهاب الامتحان |
examination phobia |
| سجل الفحص |
examination record |
| غرفة الفحص |
examination room |
| توسع الوعاء |
exangia |
| تدلي الشرج |
exania |
| غيبوبة |
exanimation (= coma) |
| طفح ظاهر |
exanthem |
| طفحية (= طفح مرافق لمرض آخر)? |
exanthem |
| طفح ظاهر فجائي |
exanthem subitum |
| طفح ظاهر |
exanthema |
| طفحية (= طفح مرافق لمرض آخر)? |
exanthema |
| طفح ظاهر فجائي |
exanthema subitum |
| طفح ظاهر |
exanthemata |
| طفحيات |
exanthemata |
| نقص التنسج الطفحي |
exanthemata hypoplasia |
| التيفوس النمشية |
exanthematic typhus (= epidemic typhus) |
| التيفوس النمشية في ساوباولو |
exanthematic typhus of Sao Paulo (= Rocky Mountain spotted fever) |
| متعلق ب الطفح الظاهر |
exanthematous |
| متعلق ب الطفحية |
exanthematous |
| فيروس الداء النمشي |
exanthematous disease virus |
| حمى طفحية |
exanthematous fever |
| نخر طفحي |
exanthematous necrosis |
| التيفوس النمشية |
exanthematous typhus (= epidemic typhus) |
| من خارج الإنسان |
exanthrope |
| خارج الإنسان |
exanthropic |
| التهاب ظاهر الشريان |
exarteritis |
| تثميم المفصل (بتر المفصل)? |
exarticulation |
| انفقاد |
excalation |
| اجتلام (إزالة الأنسجة الزائدة)? |
excarnation |
| لجف الحليمة (البصرية)? |
excavatio disci NA |
| لجف [ج: ألجاف] (اللجف: الحفرة والتلجيف: الحفر)? |
excavatio NA [pl. excavationes] |
| لجف الحليمة (البصرية)? |
excavatio papillae nervi optici |
| اللجف المستقيمي الرحمي |
excavatio rectouterina NA |
| اللجف المستقيمي المثاني |
excavatio rectovesicalis NA |
| اللجف المثاني الرحمي |
excavatio vesicouterina NA |
| تكهف |
excavation |
| حفر [في طب الأسنان]? |
excavation |
| لجف |
excavation |
| لجف حليمة العصب البصري |
excavation of optic disk |
| ألجاف [ف: لجف]? |
excavationes [sing. excavatio] |
| مجرفة |
excavator |
| إيكسيلسين (مستخلص نباتي من الفستق)? |
excelsin |
| تكون الملاط |
excementosis (= cementosis) |
| الإطباق خارج المركزي |
excentric occlusion |
| استخراج الدماغ (في الجنين الميت)? |
excerebration |
| مفرغ |
excernent |
| زيد |
excess |
| فرط الاستقلاب بالتمارين |
excess metabolism of exercise |
| فرط الأكسيجين |
excess oxygen |
| تكيف مفرط |
excessive accommodation |
| شهية مفرطة |
excessive appetite |
| فرط الحركة |
excessive movement |
| تبادل |
exchange |
| انتشار تبادلي |
exchange diffusion |
| ازدواج تبادلي |
exchange pairing |
| فرز تبادلي |
exchange sort |
| تبديل الدم |
exchange transfusion |
| مبادل |
exchanger |
| سواغ |
excipient |
| يستأصل |
excise |
| استئصال |
excision |
| خزعة استئصالية |
excisional biopsy (= total biopsy) |
| استثارية |
excitability |
| مستثار |
excitable |
| باحة مستثارة |
excitable area |
| غشاء قابل للاستثارة |
excitable membrane |
| مثير |
excitant |
| مستثير |
excitant |
| استثارة |
excitation |
| طاقة الإثارة |
excitation energy |
| موجة الإثارة |
excitation wave |
| تقارن الاستثارة و التقلص |
excitation-contraction coupling |
| إثاري |
excitatory |
| استثاري |
excitatory |
| الجهد الاستثاري التالي للمشبك |
excitatory postsynaptic potential |
| مثار |
excited |
| ذرة مستثارة |
excited atom (= activated atom) |
| حالة مستثارة |
excited state |
| إثارة |
excitement |
| عصب مستثير |
exciter nerve |
| سبب مثير |
exciting cause |
| مسرى مثير |
exciting electrode |
| العين المثيرة |
exciting eye |
| حقنة مستثيرة |
exciting injection (= sensitizing injection) |
| مثير الابتناء |
excitoanabolic |
| مثير التقويض |
excitocatabolic |
| مثير غدي |
excitoglandular |
| مثير الأيض |
excitometabolic |
| مثير الحركة |
excitomotor |
| باحة استثارة حركية |
excitomotor area |
| مثير الحركة |
excitomotory |
| مثير عضلي |
excitomuscular |
| مثير التغذية |
excitonutrient |
| مثير (عصب)? |
excitor |
| عصب مستثير للمنعكس |
excitoreflex nerve |
| مثير الإفراز |
excitosecretory |
| مثير وعائي |
excitovascular |
| شعر شبيه بعلامة التعجب |
exclamation point hair |
| مقتلف (قسم منفصل عن العضو)? |
exclave |
| استبعاد |
exclusion |
| استشراب استبعادي |
exclusion chromatography |
| استثنائي |
exclusive |
| عقد استبعادي |
exclusive contract |
| عقد استثنائي |
exclusive contract |
| معاملة استثنائية |
exclusive dealing |
| دواء استثنائي |
exclusive remedy |
| علاج شامل |
exclusive remedy |
| تجريف الجوف |
excochleation |
| سابق الاقتران (من الأحياء الدقيقة)? |
exconjugant |
| تسحج |
excoriation |
| تقشير |
excortication |
| براز |
excrement |
| برازي |
excremental |
| امتصاص المفرغات |
excrementitial absorption |
| برازي |
excrementitious |
| قمعول (نتوء شاذ)? |
excrescence |
| قمعولي |
excrescent |
| مفرغات |
excreta |
| يفرغ |
excrete |
| إكسكريتين (مادة في البراز)? |
excretin |
| إفراغ |
excretion |
| تصوير الحويضة الإفراغي |
excretion pyelography (= intravenous pyelography) |
| التصوير الإفراغي للجهاز البولي |
excretion urography (= excretory urography) |
| مفرغ |
excretory |
| إفراغي |
excretory |
| قناة مفرغة |
excretory duct |
| القناة المفرغة للحويصلة المنوية |
excretory duct of seminal vesicle |
| القناة المفرغة للخصية |
excretory duct of testis |
| أقنية مفرغة |
excretory ducts |
| القنيات المفرغة للغدة الدمعية |
excretory ductules of lacrimal gland |
| غدة إفراغية |
excretory gland |
| مسم إفراغي |
excretory pore |
| صادر |
excurrent |
| إفراغي |
excurrent |
| سيوح |
excursion |
| سيوحي |
excursive |
| حركات سيوحية |
excursive movements |
| انحناء خارجي |
excurvation |
| انحناء خارجي |
excurvature |
| المجلس التنفيذي |
excutive board |
| احولال تدويري وحشي |
excyclodeviation |
| احولال تدويري وحشي |
excyclophoria |
| حول تدويري خارجي |
excyclotropia |
| انقياب (التسرب من الكيسة)? |
excystation |
| انقياب |
excystment |
| ينفذ |
execute |
| تنفيذ |
execution |
| تنفيذي |
executive |
| المجلس التنفيذي |
executive board |
| إداري الخدمة و التنظيف (في المستشفى)? |
executive housekeeper |
| طبيب تنفيذي |
executive physician |
| روتين تنفيذي |
executive routine |
| خلاصة تنفيذية |
executive summary |
| إيكسيلسين |
exelcin |
| قلع |
exelcymosis (= extraction) |
| ضياع سوائل الدم |
exemia |
| أضرار تحذيرية |
exemplary damages |
| اختراج الدماغ [مسخ]? |
exencephalia |
| مخترج الدماغ [مسخ]? |
exencephalon |
| مخترج الدماغ [مسخ]? |
exencephalous |
| مخترج الدماغ [مسخ]? |
exencephalus |
| اختراج الدماغ [مسخ]? |
exencephaly |
| اجتثاث الأحشاء |
exenteration |
| متعلق ب اجتثاث الأحشاء |
exenterative |
| التهاب الصفاق الحشوي |
exenteritis (= visceral peritonitis) |
| تمرين [ج: تمارين]? |
exercise |
| عظم التمارين |
exercise bone |
| بدلة تمرينية |
exercise prosthesis |
| بيلة بروتينية تريضية |
exercise proteinuria |
| اختبار الجهد (لتقدير الوظيفة القلبية الوعائية)? |
exercise tests |
| شذب |
exeresis |
| مطلق للطاقة |
exergenic |
| مطلق للعمل |
exergic |
| استقلاب مطلق للطاقة |
exergonic metabolism |
| ذبحة الإجهاد |
exertion angina |
| ضيق النفس الجهدي |
exertional dyspnea |
| انحلال الربيدات الإجهادي |
exertional rhabdomyolysis |
| تآكل السطح |
exesion |
| حمل منتبذ |
exfetation |
| تسوط خارجي (تشكل الطفيليات ذات السياط ضمن أمعاء الحشرة الناقلة لها)? |
exflagellation |
| تقشر |
exfoliatio |
| تقشر اللسان المناطقي |
exfoliatio areata linguae (= geographic tongue) |
| تقشر |
exfoliation (= desquamation) |
| تقشري |
exfoliative (= desquamative) |
| التهاب المثانة التقشري |
exfoliative cystitis |
| تشخيص خلوي توسفي |
exfoliative cytodiagnosis |
| السيتولوجيا التقشرية |
exfoliative cytology |
| السيتولوجيا التقشرية |
exfoliative cytology |
| التهاب الجلد التقشري |
exfoliative dermatitis |
| التهاب بطانة الرحم التقشري |
exfoliative endometritis |
| احمرار الجلد التقشري |
exfoliative erythroderma (= erythroderma desquamativum) |
| التهاب المعدة التقشري |
exfoliative gastritis |
| التهاب اللسان التقشري |
exfoliative glossitis |
| التهاب القرنية التقشري |
exfoliative keratitis |
| معجون مقشر |
exfoliative paste |
| تآكل حوائط الطعم التقشري |
exfoliative peri-implantoclasia |
| صدفية تقشرية |
exfoliative psoriasis (= erythrodermic psoriasis) |
| الحمامى القرمزية الشكل التقشرية |
exfoliative scarlatiniforme erythema |
| لسان متقشر |
exfoliative tongue |
| التهاب المهبل التقشري |
exfoliative vaginitis |
| زافر |
exhalant |
| فائح |
exhalant |
| زفير |
exhalation |
| فوحان |
exhalation |
| يزفر |
exhale |
| منهك |
exhausted |
| تهوية إفراغية |
exhausting ventilation |
| إنهاك |
exhaustion |
| ضمور الإنهاك |
exhaustion atrophy |
| هذيان الإنهاك |
exhaustion delirium |
| جنون الإنهاك |
exhaustion insanity |
| شلل الإنهاك |
exhaustion paralysis (= hysterical paralysis) |
| ذهان الإنهاك |
exhaustion psychosis |
| مختصر يعطى |
Exhib (= exhibeatur) |
| يعرض |
exhibit |
| إعطاء الدواء |
exhibition |
| معرض |
exhibition |
| الاستعراء |
exhibitionism |
| المستعري |
exhibitionist |
| نبش الميت |
exhumation |
| تحليل نفسي وجودي |
existential analysis |
| قلق وجودي |
existential anxiety |
| الطب النفسي الوجودي |
existential psychiatry |
| التحليل النفسي الوجودي |
existential psychoanalysis |
| علم النفس الوجودي |
existential psychology |
| معالجة نفسية وجودية |
existential psychotherapy |
| الوجودية |
existentialism |
| مخرج |
exit |
| جرعة المخرج (في الأشعة)? |
exit dose |
| جرح المخرج |
exit wound |
| الموت |
exitus |
| مخرج |
exitus |
| مخرج الحوض |
exitus pelvis |
| ضفيرة إيكسنر ( في قشرة المخ)? |
Exner's plexus (-> molecular plexus) |
| سابقة بمعنى خارجي ; ظاهر ; براني ; وحشي |
exo- |
| أكزوأميلاز [إنزيم]? |
exoamylase (= B- amylase) |
| مستضد خارجي |
exoantigen (= ectoantigen) |
| بيولوجيا الفضاء |
exobiology |
| قلب منتبذ |
exocardia (= ectocardia) |
| نفخة خارج القلب |
exocardiac murmur |
| خارج القلب |
exocardial |
| احولال وحشي سفلي |
exocataphoria |
| عظم قذالي خارجي |
exoccipital bone |
| الجزء خارج القذالي للعظم القذالي |
exoccipital part of occipital bone (-> pars lateralis ossis occipitalis) |
| جوف عام خارجي |
exocele |
| خارج عنق الرحم |
exocervix |
| حمل خارج المشيماء |
exochorial pregnancy |
| مشيماء أديمية ظاهرة |
exochorion |
| جوف عام خارجي [جنين]? |
exocoelom |
| جوف عام خارجي [جنين]? |
exocoeloma |
| الغشاء الظاهر للجوف العام |
exocoelomic membrane |
| التهاب ظاهر القولون |
exocolitis |
| خارج القحف |
exocranial (= ectocranial) |
| خارجي الإفراز |
exocrine |
| ورم غدي خارجي الإفراز |
exocrine adenoma |
| غدة خارجية الإفراز |
exocrine gland |
| غدد خارجية الإفراز |
exocrine glands |
| علم الإفراز الخارجي |
exocrinology |
| الإفراز الخارجي |
exocrinosity |
| جليدة خارجية (في الحشرات)? |
exocuticle |
| مجانب الحلقة |
exocyclic |
| تدلي المثانة |
exocystis |
| إيماس (قذف الخلية لمحتوياتها)? |
exocytosis (= emiocytosis) |
| انحراف خارجي |
exodeviation |
| حول وحشي |
exodeviation |
| صادر |
exodic |
| نابذ |
exodic |
| عصب صادر |
exodic nerve (= efferent nerve) |
| طب قلع الأسنان |
exodontia |
| طب قلع الأسنان |
exodontics |
| طبيب قلع الأسنان |
exodontist |
| اختصاصي قلع الأسنان |
exodontology exodontist |
| داء العرن السني |
exodontosis |
| إنزيم براني |
exoenzyme |
| مطلق للطاقة |
exoergic |
| خارج الكرية الحمراء |
exoerythrocytic |
| متصورة خارج الكرية الحمراء |
exoerythrocytic plasmodium |
| تزاوج الأباعد |
exogamy |
| متعلق ب ظاهر المعدة |
exogastric |
| التهاب ظاهر المعدة |
exogastritis |
| معيدة متخارجة |
exogastrula |
| تخارج المعيدة |
exogastrulation |
| المتجممات (رتيبة من المهدبات)? |
Exogemmina |
| خارجي المنشأ |
exogenetic |
| خارجي المنشأ |
exogenic (= exogenous) |
| خارجي النمو |
exogenic (= exogenous) |
| تسمم خارجي المنشأ |
exogenic toxicosis |
| المتجنمات (رتيبة من المهدبات)? |
Exogenina |
| جينوت خارجي (في الوراثيات الجرثومية)? |
exogenote |
| خارجي المنشأ |
exogenous |
| خارجي النمو |
exogenous |
| دورة خارجية |
exogenous cycle |
| ألياف خارجية المنشأ |
exogenous fiber's |
| عدوى خارجية المنشأ |
exogenous infection |
| استقلاب خارجي المنشأ |
exogenous metabolism |
| سمنة خارجية المنشأ (سمنة فرط الأكل)? |
exogenous obesity |
| تمغر خارجي المنشأ |
exogenous ochronosis |
| صباغ خارجي المنشأ |
exogenous pigment |
| تصبغ خارجي المنشأ |
exogenous pigmentation |
| مولد الحمى الخارجية المنشأ |
exogenous pyrogen |
| نظم خارجي المنشأ |
exogenous rhythm |
| تبوغ خارجي |
exogenous sporulation |
| فقم |
exognathia (= prognathism) |
| الفقم الخارجي |
exognathion |
| فيرومون |
exohormone (= pheromone) |
| عتلة القلع [أسنان]? |
exolever (= elevator) |
| فتق سرري |
exomphalos |
| فتق سري خلقي |
exomphalos hernia (= omphalocele) |
| غمد الليف العضلي |
exomysium (= perimysium) |
| نوكلياز خارجية [إنزيم]? |
exonuclease |
| متعلق ب الاعتلال الخارجي المنشأ |
exopathic |
| اعتلال خارجي المنشأ |
exopathy |
| ببتيداز خارجية [إنزيم]? |
exopeptidase |
| تثبيت خارجي |
exopexy |
| المتفالية الجانسيلمية |
Exophiala jeanselmei |
| احولال وحشي |
exophoria |
| مصاب ب الاحولال الوحشي |
exophoric |
| جاحظ |
exophthalmic |
| مجحظ |
exophthalmic |
| جحوظي |
exophthalmic |
| دراق جحوظي |
exophthalmic goiter |
| دراق جحوظي |
exophthalmic goitre |
| شلل العين الجحوظي |
exophthalmic ophthalmoplegia |
| مجحظ |
exophthalmogenic |
| مقياس الجحوظ |
exophthalmometer |
| متعلق ب قياس الجحوظ |
exophthalmometric |
| قياس الجحوظ |
exophthalmometry |
| جحوظ |
exophthalmos |
| المادة المحدثة للجحوظ |
exophthalmos-producing substance |
| جحوظ |
exophthalmus |
| خارجي التنبت |
exophytic |
| سرطانة نابتة |
exophytic carcinoma |
| الغشاء البلازمي |
exoplasm (= plasma membrane) |
| بروز المقلة |
exorbitism |
| قلع |
exoresis (= avulsion) |
| إنتان خارجي المنشأ |
exosepsis |
| نز مصلي |
exoserosis |
| بدلة خارج الهيكل |
exoskeletal prosthesis |
| هيكل خارجي |
exoskeleton |
| ينضح للخارج |
exosmose |
| تناضح خارجي |
exosmosis |
| التوضيع الخارجي للإحساس |
exosomesthesia |
| التثبيت الخارجي للطحال |
exosplenopexy |
| غبيرة |
exospore (= conidium) |
| ظهارة البوغ |
exosporium |
| قزامة عرنية |
exostatic dwarfism |
| استئصال العرن |
exostosectomy |
| أعران [ف: عرن]? |
exostoses [sing. exostosis] |
| عرن جرابي |
exostosis bursata |
| عرن غضروفي |
exostosis cartilaginea |
| عرن ملاطي |
exostosis cementum |
| عرن [ج: أعران]? |
exostosis [pl. exostoses] |
| عرني |
exostotic |
| خارجي المنشأ |
exoteric (= exogenous) |
| ورم سحائي |
exothelioma (= meningioma) |
| مطلق للحرارة |
exothermal |
| مطلق للحرارة |
exothermic |
| مركب مطلق للحرارة |
exothermic compound |
| تثبيت التوتة الخارجي |
exothymopexy |
| تثبيت الدرقية الخارجي |
exothyroidopexy |
| تثبيت الدرقية الخارجي |
exothyropexia |
| أجنبي |
exotic |
| تلوث خارجي المنشأ |
exotic pollution |
| متعلق ب الذيفان الخارجي |
exotoxic |
| ذيفان خارجي |
exotoxin |
| حول وحشي |
exotropia |
| حول خارجي |
exotropia |
| متعلق ب الحول الوحشي |
exotropic |
| مصاب ب الحول الوحشي |
exotropic |
| ذاكرة ممتدة |
expanded memory |
| البرنامج الموسع للتمنيع |
expanded programme of immunization |
| فاسح |
expander (= extender) |
| نظرية السطح المتوسع (حول انقسام الخلايا)? |
expanding surface theory |
| نبضان متواسع |
expansile pulsation |
| تمدد |
expansion (= extension) |
| توسع |
expansion (= extension) |
| توسيع |
expansion (= extension) |
| قوس التوسيع [أسنان]? |
expansion arch |
| توسيع القوس (في الفك العلوي)? |
expansion of the arch |
| بدلة توسيعية |
expansion prosthesis |
| نسبة التمدد |
expansion ratio |
| لولب التوسيع |
expansion screw |
| سلك التمدد |
expansion wire |
| وهام العظمة |
expansive delusion |
| تمددية |
expansiveness |
| توسعية |
expansiveness |
| مأمول |
expectancy |
| منتظرة الولادة |
expectant |
| حامل |
expectant mother |
| معالجة توقعية |
expectant treatment |
| توقع |
expectation |
| عصاب التوقع |
expectation neurosis |
| العدد المتوقع |
expected number |
| طارد للبلغم |
expectorant |
| مزيج طارد للبلغم |
expectorant mixture |
| يطرد البلغم |
expectorate |
| طرد البلغم |
expectoration |
| يطرد |
expel |
| طارد |
expellent |
| نفقة |
expense |
| خبرة |
experience |
| تجربة |
experiment |
| تجربي |
experimental |
| حيوان التجارب |
experimental animal |
| السكري التجربي |
experimental diabetes |
| علم الجنين التجريبي |
experimental embryology |
| خطأ تجربي |
experimental error |
| مجموعة تجريبية |
experimental group |
| الطب التجربي |
experimental medicine |
| عصاب تجربي |
experimental neurosis |
| الباثولوجيا التجريبية |
experimental pathology |
| الفيزيولوجيا التجربية |
experimental physiology |
| علم النفس التجربي |
experimental psychology |
| دراسة تجربية |
experimental study |
| إتآم تجربي |
experimental twinning |
| علم الحيوان التجريبي |
experimental zoology |
| خبير |
expert |
| خبير |
expert |
| زفير |
expiration |
| نهاية الصلاحية (للدواء)? |
expiration |
| تاريخ نهاية الصلاحية (للدواء)? |
expiratory |
| زفيري |
expiratory |
| مركز الزفير |
expiratory center |
| ضيق النفس الزفيري |
expiratory dyspnea |
| نسبة التبادل الزفيري |
expiratory exchange ratio |
| نفخة زفيرية |
expiratory murmur |
| زمن الفاصلة الزفيرية |
expiratory pause time |
| الضغط الزفيري |
expiratory pressure |
| الحجم الاحتياطي الزفيري |
expiratory reserve volume |
| مقاومة زفيرية |
expiratory resistance |
| صرير زفيري |
expiratory stridor |
| تنتهي صلاحية (الدواء)? |
expire |
| يزفر |
expire |
| غاز الزفير |
expired gas |
| ازدراع |
explant |
| يزدرع |
explant |
| واضح |
explicit |
| ينفجر |
explode |
| خاصة استغلالية |
exploitative character |
| استقصاء |
exploration |
| استقصائي |
exploratory |
| خزعة استقصائية |
exploratory biopsy |
| شق استقصائي |
exploratory incision |
| عملية استقصائية |
exploratory operation |
| بزل استقصائي |
exploratory puncture |
| جراحة استكشافية |
exploratory surgery |
| مستكشفة |
explorer (= probe) |
| موسع مستقص (مستقصي)? |
exploring bougie |
| قنية مستكشفة |
exploring cannula |
| إبرة مستكشفة |
exploring needle |
| انفجار |
explosion |
| متفجر |
explosive |
| انفجاري |
explosive |
| تخفيف الضغط التفجري |
explosive decompression |
| شخصية انفجارية |
explosive personality (= epileptic character) |
| كلام انفجاري |
explosive speech |
| قيء قذفي |
explosive vomiting |
| أس |
exponent |
| معرض |
exposed |
| عاج متعرض |
exposed dentin |
| لب مكشوف |
exposed pulp |
| تعرض |
exposure |
| مخطط التعرض |
exposure chart |
| جرعة التعرض |
exposure dose |
| التهاب القرنية التعرضي |
exposure keratitis |
| اعتلال القرنية التعرضي |
exposure keratopathy |
| حد التعرض |
exposure limit |
| مقياس التعرض (الضوئي للتصوير)? |
exposure meter |
| يعصر |
express |
| يعبر |
express |
| يتعبر |
expressed |
| زيت اللوز المعصور |
expressed almond oil |
| زيت معصور |
expressed oil (= fixed oil) |
| تعبير |
expression |
| تعصير |
expression |
| عبارة |
expression |
| حبسة تعبيرية |
expressive aphasia |
| تدريب تعبيري |
expressive training |
| حبسة تعبيرية استقبالية |
expressive-receptive aphasia (= global aphasia) |
| تعبر (في الوراثة)? |
expressivity |
| إخراج ; طرد |
expulsion |
| دافع |
expulsive |
| طارد |
expulsive |
| التهاب اللثة الدافع (التهاب العظم السنخي الذي يدفع السن الى خارج السنخ)? |
expulsive gingivitis |
| التهاب اللثة الطارد |
expulsive gingivitis |
| نزف باثق (في جراحة العين)? |
expulsive hemorrhage |
| طلق دافع (للجنين)? |
expulsive pains |
| دور الانقذاف |
expulsive stage |
| يستنزف |
exsanguinate |
| استنزاف |
exsanguination |
| تبديل الدم |
exsanguination transfusion (= exchange transfusion) |
| مستنزف |
exsanguine |
| يستنزف |
exsanguine |
| تبديل الدم |
exsanguinotransfusion (= exchange transfusion) |
| يستأصل |
exsect |
| استئصال |
exsection (= excision) |
| مقطاع |
exsector |
| مجفف |
exsiccant (= desiccant) |
| يجفف |
exsiccate (= desiccate) |
| شب مجفف (= شب محروق)? |
exsiccated alum (= burnt alum) |
| تجفيف |
exsiccation |
| حمى التجفاف |
exsiccation fever (= dehydration fever) |
| استلفاظ |
exsorption |
| إكشاف (انقلاب للخارج)? |
exstrophy |
| إكشاف مثاني (انقلاب المثانة للخارج)? |
exstrophy of the bladder |
| فش |
exsufflation |
| مفشاش |
exsufflator |
| مختصر خلاصة |
ext. (= extract) |
| مديد |
extend |
| يبسط |
extend |
| مديد |
extended |
| العناية المديدة |
extended care |
| رعاية مديدة |
extended care (long term care) |
| خدمات العناية المديدة |
extended care facility |
| مرفق الرعاية المديدة |
extended care facility |
| خدمات الرعاية الممتدة |
extended care services |
| وحدة العناية المديدة |
extended care unit |
| أنسولين مديد |
extended insulin |
| مستعلق أنسولين الزنك المديد |
extended insulin zinc suspension |
| ذاكرة متوسعة |
extended memory |
| استئصال الثدي الجذري الموسع |
extended radical mastectomy |
| فاسح |
extender (= expander) |
| سحوبية |
extensibility |
| سحوب |
extensible |
| امتداد |
extension |
| بسط |
extension |
| تمديد |
extension |
| قاعدة امتدادية |
extension base |
| جسر امتدادي |
extension bridge |
| تمديد وقائي |
extension for prevention |
| مقوام تمديدي |
extension orthosis |
| خط الامتداد الخارجي |
extension outline |
| حفاف التمديد |
extension outline |
| بدلة جزئية امتدادية |
extension partial denture (= cantilever partial denture) |
| امتداد بالمجاورة |
extension per contiguitatem |
| امتداد بالاتصال |
extension per continuitatem |
| امتداد بالقفز |
extension per saltam |
| شامل |
extensive |
| ممتد |
extensive |
| بارز |
extensive |
| كثير ; ژزائد |
extensive |
| مقياس التمدد |
extensometer |
| لقمة العضد الباسطة |
extensor condyle of humerus (-> epicondylus lateralis humeri) |
| تمدد الباسطة |
extensor expansion |
| العضلة الباسطة للأصابع |
extensor muscle of fingers |
| العضلة الباسطة لسبابة اليد |
extensor muscle of index finger |
| العضلة الباسطة لخنصر اليد |
extensor muscle of little finger |
| باسطة (عضلة)? |
extensor NA |
| داء الناتئ الباسط (في الخيل)? |
extensor process disease (-> buttress foot) |
| منعكس المثنية |
extensor reflex |
| قيد باسطات اليد |
extensor retinaculum of hand (-> retinaculum extensorum manus NA) |
| السطح الباسط |
extensor surface |
| تكزز الباسطات |
extensor tetanus |
| منعكس المثنية الدسري |
extensor thrust reflex |
| ظاهر |
exterior |
| حمل خارجي |
exterior gestation |
| توجيه الاهتمام لأمور ظاهرية |
exteriorization |
| نقل عضو من الداخل للخارج |
exteriorization |
| نقل عضو من الداخل للظاهر |
exteriorize |
| يوجه الاهتمام لأمور ظاهرية |
exteriorize |
| معاود خارجي |
extern |
| ظاهر |
external |
| خارجي |
external |
| الناحية الظاهرة للبطن |
external abdominal region |
| الحلقة البطنية السطحية |
external abdominal ring (-> annulus inguinalis superficialis NA) |
| امتصاص خارجي |
external absorption |
| الصماخ السمعي الظاهر |
external acoustic meatus |
| زاوية ظاهرة |
external angle |
| الزاوية الظاهرة لحافة الظنبوب |
external angle of border of tibia |
| الزاوية الظاهرة للكتف |
external angle of scapula |
| الناتئ الزاوي الظاهر للعظم الجبهي |
external angular process of frontal bone |
| الرباط الحلقي الظاهر للكاحل |
external annular ligament of ankle (-> retinaculum musculorum peroneorum superius) |
| الرباط الحلقي الظاهر الكعبي |
external annular ligament of malleolus (-> retinaculum musculorum extensorum pedis inferius) |
| الفتحة الظاهرة للمسال الدهليزي |
external aperture of aqueduct of vestibule (= apertura externa aqueductus vestibuli NA) |
| الفتحة الظاهرة لنفيق القوقعة |
external aperture of canaliculus of cochlea (= apertura externa canaliculi cochleae NA) |
| الفتحة الظاهرة للنفيق الطبلي |
external aperture of tympanic canaliculus (= apertura externa canaliculi tympanici NA) |
| الرباط المقوس الظاهر للحجاب |
external arcuate ligament of diaphragm (-> ligamentum arcuatum laterale) |
| وصلة ظاهرة |
external attachment |
| تفتيش خارجي للحساب |
external audit |
| النفق السمعي الظاهر |
external auditory canal |
| النفق السمعي الظاهر |
external auditory canal (-> meatus acusticus externus NA) |
| رتق القناة السمعية الظاهرة |
external auditory canal atresia |
| الثقبة السمعية الظاهرة |
external auditory foramen |
| الصماخ السمعي الظاهر |
external auditory meatus |
| الصماخ السمعي الظاهر |
external auditory meatus |
| منعكس الصماخ السمعي الظاهر |
external auditory meatus reflex |
| محور المقلة الظاهر |
external axis of eye (-> axis bulbi externus NA) |
| تجليف خارجي |
external beveling |
| الحرف الظاهر لذات الرأسين |
external bicipital ridge (= crista tuberculi majoris) |
| الصماخ السمعي العظمي الظاهر |
external bony acoustic meatus |
| الصماخ السمعي العظمي الظاهر |
external bony auditory meatus |
| الصماخ السمعي العظمي الباطن |
external bony auditory meatus |
| الحافة الظاهرة للظنبوب |
external border of tibia (-> facies lateralis tibiae) |
| دشبذ ظاهر |
external callus |
| اللحاظ ; الزاوية الظاهرة للعين |
external canthus |
| الرباط المحفظي الظاهر للترقوة |
external capsular clavicular ligament (-> ligamentum acromioclaviculare) |
| المحفظة الظاهرة |
external capsule |
| تمسيد القلب من الخارج |
external cardiac massage |
| الشريان السباتي الظاهر |
external carotid artery |
| الشريان السباتي الظاهر |
external carotid artery |
| الشريان السباتي الظاهر |
external carotid artery |
| الأعصاب السباتية الظاهرة |
external carotid nerves |
| الضفيرة السباتية الظاهرة |
external carotid plexus |
| الوريد السباتي الظاهر |
external carotid vein (= vena retromandibularis) |
| الصماخ السمعي الغضروفي الظاهر |
external cartilaginous acoustic meatus |
| الصماخ السمعي الغضروفي الظاهر |
external cartilaginous auditory meatus |
| سبب خارجي |
external cause |
| جلطة خارجية |
external clot |
| الغلالة الظاهرة لمحفظة جريب غراف |
external coat of capsule of graafian follicle |
| الغلالة الظاهرة للمريء |
external coat of esophagus |
| الغلالة الظاهرة للحالب |
external coat of ureter |
| الغلالة الظاهرة للأوعية |
external coat of vessels |
| الغلالة الظاهرة للأحشاء |
external coat of viscera |
| لقمة الفخذ الظاهرة |
external condyle of femur (-> condylus lateralis femoris) |
| لقمة العضد الظاهرة |
external condyle of humerus (-> epicondylus lateralis humeri) |
| لقمة الظنبوب الظاهرة |
external condyle of tibia (-> condylus lateralis tibiae) |
| المتقارن الظاهر |
external conjugate |
| القطر المتقارن الظاهر |
external conjugate diameter |
| الرباط الغرابي الترقوي الظاهر |
external coracoclavicular ligament (-> ligamentum trapezoideum) |
| الساق الظاهرة للحلقة الأربية الأمامية |
external crus of anterior inguinal ring |
| العظم الإسفيني الظاهر |
external cuneiform bone (-> os cuneiform laterale) |
| العظم الإسفيني الظاهر |
external cuneiform bone (-> os cuneiforme laterale) |
| القوس الحجابية الظاهرة |
external diaphragmatic arch (-> ligamentum arcuatum laterale) |
| خطة الاستعداد الخارجي للكوارث |
external disaster plan |
| الأذن الظاهرة |
external ear |
| الأذن الظاهرة |
external ear |
| الصفيحة المرنة الظاهرة |
external elastic lamina (-> external elastic membrane) |
| الغشاء المارن الظاهر |
external elastic membrane |
| لقيمة الفخذ الظاهرة |
external epicondyle of femur |
| لقيمة العضد الظاهرة |
external epicondyle of humerus |
| الشريان الشرسوفي الظاهر |
external epigastric artery |
| النهاية الظاهرة للترقوة |
external extremity of clavicle |
| إخصاب خارجي |
external fertilization |
| خط الإنهاء الخارجي |
external finishing line |
| ناسور ظاهر |
external fistula |
| ناسور خارجي |
external fistula |
| العرف الجبهي الظاهر |
external frontal crest (-> linea temporalis ossis frontalis) |
| الناتئ الجبهي الظاهر |
external frontal process (-> spina nasalis ossis frontalis) |
| الشوكة الجبهية الظاهرة |
external frontal spine (-> spina nasalis ossis frontalis) |
| الأعضاء التناسلية الظاهرة |
external genital organs |
| الأعضاء التناسلية الظاهرة |
external genitalia |
| ركبة العصب الوجهي الظاهرة |
external genu of facial nerve (-> geniculum nervi facialis) |
| الطبقة الحبيبية الخارجية لقشرة المخ |
external granular layer of cerebral cortex |
| نزف خارجي |
external hemorrhage |
| باسور خارجي |
external hemorrhoid |
| فتق خارجي |
external hernia |
| التهاب اللقيمة العضدية الظاهرة |
external humeral epicondylitis |
| موه الرأس الخارجي |
external hydrocephalus (= communicating hydrocephalus) |
| موه الكلية الخارجي |
external hydronephrosis (= urinoma) |
| الشريان الحرقفي الظاهر |
external iliac artery |
| العقد اللمفية الحرقفية الظاهرة |
external iliac lymph nodes |
| الوريد الحرقفي الظاهر |
external iliac vein |
| الجراب الركبي السفلي الظاهر |
external inferior genual bursa (-> bursa. subtendinea musculi bicipitis femoris inferior) |
| الجراب الظاهر تحت اللقمة |
external infracondyloid bursa (-> recessus subpopliteus) |
| الحفرة الأربية الظاهرة |
external inguinal fossa |
| النقرة الأربية الظاهرة |
external inguinal fovea (-> fossa inguinalis lateralis) |
| الرباط الأربي الظاهر |
external inguinal ligament (-> ligamentum inguinale) |
| الحلقة الأربية الظاهرة |
external inguinal ring |
| السفاق الوربي الظاهر |
external intercostal aponeurosis (-> membrana intercostalis externa NA) |
| الأربطة الوربية الظاهرة |
external intercostal ligaments |
| الغشاء الوربي الظاهر |
external intercostal membrane |
| العضلات الوربية الظاهرة |
external intercostal muscles |
| الرباط الظاهر بين عضلات العضد |
external intermuscular ligament of arm (-> septum intermusculare brachii laterale) |
| الرباط الظاهر بين عضلات الفخذ |
external intermuscular ligament of thigh (-> septum intermuscular femoris laterale) |
| الحاجز الظاهر بين عضلات العضد |
external intermuscular septum of arm |
| الحاجز الظاهر بين عضلات الفخذ |
external intermuscular septum of thigh (-> septum intermusculare femoris laterale) |
| الوريد الوداجي الظاهر |
external jugular vein |
| الرباط المشرشر الظاهر |
external lacinate ligament (-> retinaculum musculorum peroneorum superius) |
| الصفيحة الصفاقية الظاهرة |
external lamina of peritoneum (-> peritoneum parietale) |
| الصفيحة الظاهرة للناتىء الجناحي |
external lamina of pterygoid process |
| قيلة حنجرية ظاهرة |
external laryngocele |
| الرباط الظاهر الوحشي |
external lateral ligament |
| الرباط الوحشي الظاهر للمفصل الصدغي الفكي |
external lateral ligament of temporomandibular joint (-> ligamentum laterale articulationis temporomandibularis) |
| الرباط الوحشي الظاهر لمفصل الرسغ |
external lateral ligament of wrist joint (-> ligamentum collaterale carpi radiale) |
| الرباط الظاهر للمفصل الفكي |
external ligament of mandibular articulation (-> ligamentum laterale articulationis temporomandibularis) |
| الرباط الظاهر لعنق الضلع |
external ligament of neck of rib (-> ligamentum costotransversarium posterius) |
| الغشاء المحدد الظاهر |
external limiting membrane |
| الخط الظاهر |
external line |
| الشفة الظاهرة للعرف الحرقفي |
external lip of iliac crest |
| الشفة الظاهرة للخط الخشن الفخذي |
external lip of linea aspera of femur |
| القوس القطنية الضلعية الظاهرة للحجاب |
external lumbocostal arch of diaphragm (-> ligamentum arcuatum laterale NA) |
| علامة العضلة الكعبية الظاهرة |
external malleolar sign |
| الكعب الظاهر |
external malleolus (-> malleolus externus) |
| الشريان الثديي الظاهر |
external mammary artery (-> arteria thoracica lateralis NA) |
| الأوردة الثديية الظاهرة |
external mammary veins |
| الحافة الظاهرة لعظم الكتف |
external margin of scapula |
| الحافة الظاهرة للخصية |
external margin of testis |
| شريان الفك العلوي الظاهر |
external maxillary artery (-> arteria facialis NA) |
| الصفيحة النخاعية الظاهرة |
external medullary lamina |
| الصفيحة النخاعية الظاهرة للجسم المخطط |
external medullary lamina of corpus striatum |
| التهاب السحايا الظاهرة |
external meningitis (= pachymeningitis externa) |
| العرف الذقني الظاهر |
external mental crest (-> protuberantia mentalis) |
| الشوكة الذقنية الظاهرة |
external mental spine |
| الصدفة الذقنية الظاهرة |
external mental squama (-> protuberantia mentalis) |
| هجرة ظاهرة |
external migration |
| المنخر الظاهر |
external naris |
| الوريد الأنفي الظاهر |
external nasal vein |
| الوريد الأنفي الظاهر |
external nasal vein |
| الأوردة الأنفية الظاهرة |
external nasal veins |
| الأنف الظاهر |
external nose |
| الخط المائل الظاهر |
external oblique line |
| الخط المائل الظاهر |
external oblique line |
| العضلة المائلة الظاهرة للبطن |
external oblique muscle of abdomen |
| العضلة المسدة الظاهرة |
external obturator muscle |
| العرف القذالي الظاهر |
external occipital crest |
| الشوكة القذالية الظاهرة |
external occipital spine (-> protuberantia occipitalis externa) |
| الفتحة الظاهرة لمسال القوقعة |
external opening of aqueduct of cochlea |
| اعتلال ظاهر العين |
external ophthalmopathy |
| الجوف الفموي الظاهر |
external oral cavity |
| الفوهة الظاهرة لمسال الدهليز |
external orifice of aqueduct of vestibule |
| الفوهة الظاهرة للإحليل الأنثوي |
external orifice of female urethra |
| الفوهة الظاهرة للإحليل الذكري |
external orifice of male urethra |
| الفوهة الظاهرة للرحم |
external orifice of uterus |
| المسم السمعي العظمي الظاهر |
external osseous acoustic pore |
| المسم السمعي العظمي الظاهر |
external osseous acoustic pore |
| ناظمة خارجية |
external pacemaker |
| التهاب ظاهر الجافية |
external pachymeningitis |
| الوريد الحنكي الظاهر |
external palatine vein |
| الوريد الحنكي الظاهر |
external palatine vein |
| القياس الخارجي للحوض |
external pelvimetry |
| التهاب التأمور الظاهر |
external pericarditis |
| الظهارة الظاهرة للحزمة العضلية |
external perimysium (= epimysium) |
| بضع البلعوم من الخارج |
external pharyngotomy |
| الصفحة الظاهرة |
external phase (= dispersion medium) |
| تثبيت بالدبوس الخارجي (للعظم المكسور)? |
external pin fixation |
| الشريان الأخمصي الظاهر |
external planter artery (-> arteria plantaris lateralis) |
| الرباط المأبضي الظاهر |
external popliteal ligament (-> retinaculum ligamenti arcuati) |
| العصب المأبضي الظاهر |
external popliteal nerve (-> nervus peroneus communis) |
| الجراب الظاهر خلف الركبة |
external postgenual bursa (-> bursa subtendineae musculi gastrocnemii lateralis) |
| بضع المستقيم الخارجي |
external proctotomy |
| العضلة الجناحية الظاهرة |
external pterygoid muscle |
| العضلة الجناحية الظاهرة |
external pterygoid muscle |
| العصب الجناحي الظاهر |
external pterygoid nerve (-> lateral pterygoid nerve) |
| الصفيحة الظاهرة للناتىء الجناحي |
external pterygoid plate |
| الشرايين الفرجية الظاهرة |
external pudendal arteries |
| الأوردة الفرجية الظاهرة |
external pudental veins |
| تقيح دماغي ظاهر |
external pyocephalus |
| الوريد الكعبري الظاهر المنسوب لسومرنغ |
external radial vein of Soemmering (= vena cephalica accessoria) |
| مقاومة خارجية |
external resistance |
| تنفس خارجي (تبادل الغازات بين الدم والرئة)? |
external respiration |
| الارتشاف الخارجي للجذر |
external root resorption |
| العرف الظاهر للعجز |
external sacral crest |
| الغدة اللعابية الظاهرة |
external salivary gland (-> glandula parotidea) |
| إفراز خارجي |
external secretion |
| الغضروف الهلالي الظاهر لمفصل الركبة |
external semilunar cartilage of knee joint |
| حس خارجي |
external sensation |
| الغمد الظاهر للعصب البصري |
external sheath of optic nerve |
| تثبيت هيكلي خارجي |
external skeletal fixation |
| الشريان المنوي الظاهر |
external spermatic artery (-> artery cremasterica NA) |
| اللفافة الظاهرة للحبل المنوي |
external spermatic fascia |
| العصب المنوي الظاهر |
external spermatic nerve (-> ramus genitalis nervi genitofemoralis) |
| الرباط الإسفيني الظاهر |
external sphenoidal ligament (-> ligamentum intercuneiformia plantaria) |
| العضلة المصرة الظاهرة للشرج |
external sphincter muscle of anus |
| التلم الحلزوني الظاهر |
external spiral sulcus |
| حول للخارج |
external strabismus (= exotropia) |
| المادة الظاهرة للغدة الكظرية |
external substance of suprarenal gland |
| الخط المقوس الظاهر العلوي للعظم القذالي |
external superior arcuate line of occipital bone (-> linea nuchae superior) |
| الرباط العلوي الظاهر لعنق الضلع |
external superior ligament of neck of rib |
| السطح الظاهر |
external surface |
| القوس الوترية الظاهرة للحجاب |
external tendinous arch of diaphragm (-> ligamentum arcuatus laterale NA) |
| جر خارجي |
external traction |
| اهتجار خارجي |
external transmigration |
| حدبة هنله الظاهرة |
external tuber of Henle (-> tuberculum mentale mandibulae) |
| حديبة العضدي الظاهرة |
external tubercle of humerus (= tuberculum majus humeri) |
| أحدوبة الفخذي الظاهرة |
external tuberosity of femur (= epicondylus lateralis femoris) |
| أحدوبة الظنبوب الظاهرة |
external tuberosity of tibia (= condylus lateralis tibiae) |
| بضع الإحليل الظاهر |
external urethrotomy |
| الأوردة الفقرية الظاهرة |
external veins of vertebral column |
| تحويل خارجي |
external version |
| الضفائر الفقرية الظاهرة |
external vertebral plexuses |
| الجدار الظاهر |
external wall |
| الجناح الأبيض الظاهر |
external white wing (= area vestibularis) |
| الثقبة الوجنية الظاهرة |
external zygomatic foramen (-> zygomaticofacial foramen) |
| الأعضاء التناسلية الظاهرة |
externalia |
| تخارج (الميل لإدراك العالم الخارجي المتعلق بالذات)? |
externalization |
| معاود خارجي (تلميذ في الطب يتعلم في المستشفى دون أن يقيم فيه)? |
externe |
| ظاهر |
externus NA |
| سابقة بمعنى الخارج |
extero- |
| خارجي الاستقبال |
exteroceptive |
| استثارية الاستقبال الخارجي |
exteroceptive excitability |
| تدفعات الاستقبال الخارجي |
exteroceptive impulses |
| جهاز الاستقبال العصبي الخارجي |
exteroceptive nervous system |
| مستقبلة خارجية |
exteroceptor |
| الاستجابة للخارج |
exterofection |
| مستجيب للخارج |
exterofective |
| الجهاز العصبي الاستتبابي |
exterofective system |
| خارجي المحبل |
exterogestate |
| الأخرج |
extima (= outermost) |
| انطفاء |
extinction |
| علامة الانطفاء (في مرض العصبون الحركي العلوي)? |
extinction sign |
| اختبار الانطفاء |
extinction test |
| يطفئ |
extinguish |
| يستأصل |
extirpate |
| استئصال |
extirpation (= eradication) |
| اختبار إيكستون وروز لتحمل الغلوكوز |
Exton and Rose's glucose tolerance test |
| اختبار إيكستون (لتحري الألبومين في البول)? |
Exton's test |
| تدوير وحشي (للعين)? |
extorsion |
| مدوارة |
extortor |
| بالغ النعومة |
extra fine |
| انقباضة خارجية |
extra systole |
| إضافي |
extra- |
| سابقة بمعنى خارج ; ظاهر ; وحشي |
extra- |
| خارج الكظر |
extra-adrenal |
| تاج خارج السنخ |
extra-alveolar crown |
| خارج السلى |
extra-amniotic |
| حمل خارج السلى |
extra-amniotic pregnancy |
| من خارج الإنسان |
extra-anthropic |
| خارج المفصل |
extra-articular |
| قسط من خارج المفصل |
extra-articular ankylosis |
| إيثاق المفصل الخارجي |
extra-articular arthrodesis |
| فرشاة الأسنان زائدة القساوة |
extra-hard toothbrush |
| تخدير من خارج الفم |
extra-oral anesthesia |
| حقنة خارج الفم |
extra-oral injection |
| التصوير الشعاعي من خارج الفم |
extra-oral radiography |
| التصوير الشعاعي من خارج الفم |
extra-oral roentgenography |
| فرشاة الأسنان زائدة الليونة |
extra-soft toothbrush |
| خارج القصبات |
extrabronchial |
| خارج الفم |
extrabuccal |
| إطعام عن غير طريق الفم |
extrabuccal feeding |
| خارج البصلة |
extrabulbar |
| خارج الكأس |
extracaliceal |
| خارج نطاق الإدراك |
extracampine |
| القطر بين اللحاظين |
extracanthic diameter |
| التهاب كبيبات الكلى خارج الشعيرات |
extracapillary glomerulonephritis |
| خارج المحفظة |
extracapsular |
| قسط من خارج المحفظة |
extracapsular ankylosis |
| كسر خارج المحفظة |
extracapsular fracture |
| تمزق خارج المحفظة |
extracapsular rupture |
| نفخة خارج القلب |
extracardiac murmur |
| خارج القلب |
extracardial |
| خارج الرسغ |
extracarpal |
| براني ; خارج الخلية |
extracellular |
| الداء الكوليستيرولي خارج الخلوي |
extracellular cholesterosis |
| الحيز خارج الخلوي |
extracellular compartment |
| إنزيم براني (إنزيم خارج الخلية)? |
extracellular enzyme |
| السائل البراني ; السائل خارج الخلوي |
extracellular fluid |
| تطفل خارج الخلايا |
extracellular parasitism |
| نسيج السائل البراني |
extracellular tissue |
| ذيفان براني؛ ذيفان خارج خلوي |
extracellular toxin |
| خارج الدماغ |
extracerebral |
| خارج الصبغي |
extrachromosomal |
| الوراثة خارج الصبغية |
extrachromosomal inheritance (= cytoplasmic inheritance) |
| الألياف خارج الهدبية |
extraciliary fibers |
| خارج التجويف العام |
extracoelom |
| خارج العميد |
extracolumella |
| خارج التاج [أسنان]? |
extracoronal |
| مثبات خارج التاج |
extracoronal retainer |
| خارج الجسم |
extracorporal |
| تفتيت الحصاة بموجات صادمة من خارج الجسم |
extracorporal shock wave lithotripsy |
| خارج الجسم |
extracorporeal |
| دوران خارج الجسم |
extracorporeal circulation |
| قلب خارج الجسم |
extracorporeal heart |
| تقني التروية خارج الجسم |
extracorporeal technician (= perfusion technician) |
| خارج الكرية |
extracorpuscular |
| خارج السبيل القشري النخاعي |
extracorticospinal |
| الجملة خارج القشرية النخاعية |
extracorticospinal system (= extrapyramidal system) |
| السبيل خارج القشري النخاعي |
extracorticospinal tract (= extrapyramidal system) |
| خارج الأضلاع |
extracostal |
| خارج القحف |
extracranial |
| خلل التنسج الليفي العضلي خارج القحف |
extracranial fibromuscular dysplasia |
| قيلة هوائية خارج القحف |
extracranial pneumatocele |
| سرقة خارج القحف |
extracranial steal |
| خلاصة [ج: خلاصات]? |
extract |
| يقلع |
extract |
| خلاصة السرخس المذكر |
extract of male fern |
| مستخلصة |
extractant |
| استخراج |
extracting |
| ملقط القلع |
extracting forceps |
| استخراج [توليد وجراحة]? |
extraction |
| استخلاص |
extraction |
| قلع [أسنان]? |
extraction |
| مضاعفات القلع |
extraction complications |
| موانع استعمال القلع |
extraction contraindications |
| ملقط القلع |
extraction forceps |
| دواعي القلع |
extraction indications |
| استخراج الساد |
extraction of a cataract |
| استخلاصي |
extractive |
| قالع |
extractor |
| مستخرجة |
extractor |
| خلاصة |
extractum |
| خلاصة لحم البقر |
extractum carnis (= beef extract) |
| خلاصة صفراء الثور |
extractum fellis bovis (= ox bile extract) |
| خلاصة الكبد |
extractum hepatis |
| خلاصة جوز القيء |
extractum nucis vomicae |
| خلاصة صقالة الرز |
extractum perpolitionum oryzae (= rice polishings extract) |
| خارج الكيسة |
extracystic |
| خارج الجافية |
extradural |
| الخراج خارج الجافية |
extradural abscess |
| تخدير خارج الجافية |
extradural anesthesia (-> epidural anesthesia) |
| دبيلة خارج الجافية |
extradural empyema |
| الورم الدموي خارج الجافية |
extradural hematoma |
| نزف خارج الجافية |
extradural hemorrhage |
| نقيلة خارج الجافية |
extradural metastasis |
| الحيز خارج الجافية |
extradural space |
| تصوير وريدي خارج الجافية |
extradural venography |
| خارج الجنين |
extraembryonic |
| أديم الأريمة خارج الجنيني |
extraembryonic blastoderm |
| الجوف العام خارج الجنين |
extraembryonic coelom |
| الأديم الظاهر خارج المضغة |
extraembryonic ectoderm |
| البطانة خارج الجنين |
extraembryonic endothelium |
| الأغشية الظاهرة للجنين (الأغشية المحيطة بالجنين)? |
extraembryonic membranes |
| الأديم المتوسط خارج الجنيني |
extraembryonic mesoderm |
| خارج المشاشة |
extraepiphyseal |
| خارج الظهارة |
extraepithelial |
| خارج اللفافة |
extrafascial |
| خارج المغزل (العضلي)? |
extrafusal |
| الألياف خارج المغزلية (في العضلات)? |
extrafusal fibers |
| خارج الجين |
extragenic |
| خارج الأعضاء التناسلية |
extragenital |
| قرح لاتناسلي (قرح بعيد عن الأعضاء التناسلية الظاهرة)? |
extragenital chancre |
| خارج اللثة |
extragingival |
| خارج الكبد |
extrahepatic |
| خارج الرباط |
extraligamentous |
| الكعب الوحشي |
extramalleolus |
| خارج الثدي |
extramammary |
| داء باجيت خارج الثدي |
extramammary Paget's disease |
| التهاب ظاهر الخشاء |
extramastoiditis |
| خارج المطرس |
extramatrical |
| خارج النخاع |
extramedullary |
| تكون الدم خارج النقي |
extramedullary hematopoiesis |
| ورم نقيي خارج النقي |
extramedullary myeloma |
| تكون النقويات خارج النقي |
extramedullary myelopoiesis |
| ورم البلازماويات خارج النقي |
extramedullary plasmacytoma |
| خارج السحايا |
extrameningeal |
| خارج الجدار |
extramural |
| خارج الكائن |
extraneous |
| الغلالة الخارجية للخلايا |
extraneous coat |
| صباغ خارجي المنشأ |
extraneous pigment |
| تصبغ خارجي المنشأ |
extraneous pigmentation |
| خارج الأعصاب |
extraneural |
| خارج النواة |
extranuclear |
| الوراثة خارج النووية |
extranuclear inheritance (= cytoplasmic inheritance) |
| خارج المقلة |
extraocular |
| العضلات خارج المقلة |
extraocular muscles (-> musculi bulbi) |
| الشلل خارج العين |
extraocular palsy |
| الشلل خارج العين |
extraocular paralysis |
| مخطط كهربية خارج المقلة |
extraoculogram |
| خارج الفم |
extraoral |
| إرساء خارج الفم |
extraoral anchorage |
| طبيقة خارج الفم |
extraoral appliance |
| قوة خارج الفم |
extraoral force |
| حقنة تحت الحجاج من خارج الفم |
extraoral infraorbital injection |
| حقنة العصب الفكي العلوي من خارج الفم |
extraoral injection for maxillary nerve |
| حقنة الفك السفلي من خارج الفم |
extraoral mandibular injection |
| حقنة جناحية فكية من خارج الفم |
extraoral pterygomandibular injection |
| مرتسم من خارج الفم |
extraoral tracing |
| مداواة غير اعتيادية |
extraordinary treatment |
| خارج العظم |
extraosseous |
| خارج الحليمة |
extrapapillary |
| خارج المتن |
extraparenchymal |
| العقد اللمفية خارج النكفية |
extraparotid lymph glands |
| خارج الحوض |
extrapelvic |
| خارج التأمور |
extrapericardial |
| خارج العجان |
extraperineal |
| خارج السمحاق |
extraperiosteal |
| خارج الصفاق |
extraperitoneal |
| قيصرية خارج الصفاق |
extraperitoneal cesarean section |
| خارج الصخرة |
extrapetrosal |
| خارج المشيمة |
extraplacental |
| خارج الأخمص |
extraplantar |
| خارج الجنبة |
extrapleural |
| لفافة ظاهر الجنبة |
extrapleural fascia |
| فتكاك الرئة خارج الجنبة |
extrapleural pneumonolysis |
| استرواح الصدر خارج الجنبة |
extrapleural pneumothorax |
| الناحية خارج القطبية (في المعالجة الكهربائية)? |
extrapolar region |
| يستوفي |
extrapolate |
| استيفاء |
extrapolation |
| خارج البروستاتة |
extraprostatic |
| التهاب جوانب البروستاتة |
extraprostatitis (= paraprostatitis) |
| خارج النفس |
extrapsychic |
| صراع خارج النفس |
extrapsychic conflict |
| خارج الرئة |
extrapulmonary |
| سعال بسبب خارج الرئة |
extrapulmonary cough |
| خارج السبيل الهرمي |
extrapyramidal |
| تقفع ذو منشأ خارج الهرمي |
extrapyramidal contracture |
| مرض السبيل خارج الهرمي |
extrapyramidal disease |
| اضطراب خارج الهرمي |
extrapyramidal disorder |
| الباحة الحركية خارج الهرمية |
extrapyramidal motor area |
| الحزمة المحركة خارج الهرمية |
extrapyramidal motor fasciculus (-> rubrospinal tract) |
| صمل خارج الهرمي |
extrapyramidal rigidity |
| المتلازمة خارج الهرمية |
extrapyramidal syndrome |
| الجملة خارج الهرمية |
extrapyramidal system |
| السبيل خارج الهرمي |
extrapyramidal tract (= extrapyramidal system) |
| المستقيمة الخارجية |
extrarectus (-> musculus rectus lateralis bulbi) |
| خارج الكلية |
extrarenal |
| آزوتيمية خارج الكلوية |
extrarenal azotemia |
| حويضة خارج الكلية |
extrarenal pelvis |
| يوريمية خارج الكلوية |
extrarenal uremia (= prerenal uremia) |
| فتق خارج الكيس |
extrasaccular hernia (= sliding hernia) |
| خارج الحواس |
extrasensory |
| إدراك خارج الحواس |
extrasensory perception |
| خارج المصلية |
extraserous |
| فرشاة فائقة النعومة |
extrasoft brush |
| خارج الجسم |
extrasomatic |
| خارج المصرة |
extrasphincteric |
| خارج النخاع |
extraspinal |
| خارج الجسم المخطط |
extrastriate |
| خارج الكظر |
extrasuprarenal |
| انقباضة خارجة |
extrasystole |
| خارج الصدر |
extrathoracic |
| خرخرة خارج الصدر |
extrathoracic rale |
| ساركويد خارج الصدر |
extrathoracic sarcoidosis |
| خارج الدرق |
extrathyroidal |
| فرط الاستقلاب اللادرقي |
extrathyroidal hypermetabolism |
| خارج الرغامى |
extratracheal |
| خارج الأنبوب |
extratubal |
| خارج البوق |
extratubal |
| خارج النفير |
extratubal |
| خارج الطبل |
extratympanic |
| خارج الرحم |
extrauterine |
| حمل خارج الرحم |
extrauterine pregnancy (= ectopic pregnancy) |
| خارج الغمد |
extravaginal |
| خارج المهبل |
extravaginal |
| يتسرب |
extravasate |
| تسرب |
extravasation |
| كيسة تسربية |
extravasation cyst |
| خارج الأوعية |
extravascular |
| السائل خارج الوعائي |
extravascular fluid |
| خارج البطين |
extraventricular |
| إكشاف |
extraversion |
| فجم [أسنان] (تحول إطباقي داخلي)? |
extraversion |
| انبساط نفسي |
extraversion |
| منبسط النفس |
extravert (= extrovert) |
| المثلث خارج المثانة |
extravesical triangle |
| خارج نطاق الرؤية |
extravisual |
| المنطقة خارج البصرية |
extravisual zone |
| المحفظة القصوى |
extreme capsule |
| طرفي |
extremital |
| النهاية الأخرمية للترقوة |
extremitas acromialis claviculae NA |
| النهاية الأمامية للطحال |
extremitas anterior lienis NA |
| النهاية الأمامية للطحال |
extremitas anterior splenis NA |
| الطرف السفلي |
extremitas inferior (= membrum inferius) |
| النهاية السفلية للطحال |
extremitas inferior lienis |
| النهاية السفلية للكلية |
extremitas inferior renis NA |
| النهاية السفلية للخصية |
extremitas inferior testis NA |
| طرف [ج: أطراف]? |
extremitas NA [pl. extremitates] |
| نهاية [ج: نهايات]? |
extremitas NA [pl. extremitates] |
| النهاية الخلفية للطحال |
extremitas posterior lienis NA |
| النهاية الخلفية للطحال |
extremitas posterior splenis NA |
| النهاية القصية للترقوة |
extremitas sternalis claviculae NA |
| الطرف العلوي |
extremitas superior (= membrum superius) |
| النهاية العلوية للطحال |
extremitas superior lienis |
| النهاية العلوية للكلية |
extremitas superior renis NA |
| النهاية العلوية للخصية |
extremitas superior testis NA |
| النهاية البوقية للمبيض |
extremitas tubalis ovarii |
| النهاية البوقية للمبيض |
extremitas tubaria ovarii NA |
| النهاية الرحمية للمبيض |
extremitas uterina ovarii NA |
| أطراف |
extremitates NA |
| نهايات |
extremitates NA |
| طرف |
extremity |
| نهاية |
extremity |
| خارجي |
extrinsic |
| أرجية خارجية المنشأ |
extrinsic allergy |
| ربو خارجي المنشأ |
extrinsic asthma |
| العامل الخارجي |
extrinsic factor (= vitamin B12) |
| عوامل خارجية |
extrinsic factors |
| دافع خارجي |
extrinsic motivation |
| عضلة برانية |
extrinsic muscle |
| عضلات خارجية |
extrinsic muscles |
| تعصيب ظاهر |
extrinsic nerve supply |
| بروثرومبيناز خارجية |
extrinsic prothrombinase |
| تنفس خارجي المنشأ |
extrinsic respiration |
| ثرومبوبلاستين خارجي |
extrinsic thromboplastin |
| سابقة بمعنى خارجي ; وحشي |
extro- |
| تكون المعيدة الخارجي (عند الجنين)? |
extrogastrulation |
| إكشاف (انقلاب للخارج)? |
extrophia (= exstrophy) |
| احولال وحشي |
extrophia (= exstrophy) |
| إكشاف |
extroversion |
| انبساط نفسي |
extroversion |
| منبسط النفس |
extrovert |
| يبثق |
extrude |
| يثعل |
extrude |
| انتزاع |
extrusion |
| بثق |
extrusion |
| ثعال [أسنان] (الثعل: السن الزائدة خلف الأسنان أو دخول سن تحت أخرى في اختلاف من المنبت)? |
extrusion |
| حركة بثق |
extrusion movement |
| ينزع الأنبوب |
extubate |
| نزع الأنبوب |
extubation |
| طافح |
exuberant |
| تحببات طافحة (في الجروح الملتئمة)? |
exuberant granulations |
| قرحة طافحة |
exuberant ulcer |
| نضحة [ج: نضحات]? |
exudate |
| ينضح |
exudate |
| نضح |
exudation |
| كيسة نضحية |
exudation cyst |
| نضحي |
exudative |
| ذبحة نتحية |
exudative angina (= croup) |
| التهاب المفصل النضحي |
exudative arthritis |
| استسقاء نضحي |
exudative ascites |
| التهاب القصبات النضحي |
exudative bronchitis |
| التهاب اللفافة النضحي المتكلس |
exudative calcifying fasciitis |
| التهاب المشيمية النضحي |
exudative choroiditis |
| جلاد نضحي |
exudative dermatosis |
| أهبة النضح |
exudative diathesis |
| التهاب الجلد النضحي القرصي و الحزازي |
exudative discoid and lichenoid dermatitis |
| التهاب البشرة النضحي |
exudative epidermitis |
| التهاب نضحي |
exudative inflammation |
| التهاب الكلية النضحي |
exudative nephritis |
| التهاب عصبي نضحي |
exudative neuritis |
| التهاب جلدي عصبي نضحي |
exudative neurodermatitis (= nummular eczema) |
| التهاب الأذن النضحي |
exudative otitis |
| التهاب الأذن الوسطى النضحي |
exudative otitis media |
| التهاب الجنبة النضحي |
exudative pleurisy (= pleurisy with effusion) |
| التهاب الشبكية النضحي |
exudative retinitis |
| اعتلال الشبكية النضحي |
exudative retinopathy |
| التهاب اللوزتين النضحي |
exudative tonsillitis |
| سل نضحي |
exudative tuberculosis |
| ينضح |
exude |
| متقرح |
exulcerans (= ulcerating) |
| تقرح |
exulceratio (= ulceration) |
| تقرح بسيط |
exulceratio simplex |
| تبارز السرة |
exumbilication |
| فتق سري |
exumbilication |
| سلخ |
exuviae |
| تسلخ |
exuviation |
| تساقط (الأسنان)? |
exuviation |
